Ariel Leyra - Vuelve a Brillar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ariel Leyra - Vuelve a Brillar




Vuelve a Brillar
Засияй снова
Fue la pluma de Neruda, la inocencia de Chaplin
То были перо Неруды и невинность Чаплина
Fueron duendes de colores con cristales y jazmín
То были разноцветные гномы с кристаллами и жасмином
Fue tu risa intermitente, fue una navidad feliz
То был твой прерывающийся смех, то было счастливое Рождество
Fue tu gesto interminable y tu abrazo en el garaje.
То был твой бесконечный жест и твои объятия в гараже.
Fue la pluma de Neruda, la grandeza de Agustín
То были перо Неруды и величие Агустина
Fueron peces de colores que subieron a vivir
То были рыбы-клоуны, которые поднялись жить вверх
Fue tu risa intermitente, fue una navidad feliz
То был твой прерывающийся смех, то было счастливое Рождество
Fue tu gesto interminable y tu abrazo en el garaje.
То был твой бесконечный жест и твои объятия в гараже.
Y el recuerdo hoy me hace feliz
И сейчас воспоминание делает меня счастливым
Y todo aquello que pasó por
И все то, что прошло через меня
Vuelve a brillar y todo aquello que pasó por
Снова засияет, и все то, что прошло через меня
Vuelve a brillar y todo aquello que pasó por
Снова засияет, и все то, что прошло через меня
Fue la pluma de Neruda, la inocencia de Chaplin
То были перо Неруды и невинность Чаплина
Fueron duendes de colores que me hicieron revivir
То были разноцветные гномы, которые меня возродили
Fue tu risa intermitente, fue una navidad feliz
То был твой прерывающийся смех, то было счастливое Рождество
Fue tu gesto interminable y tu abrazo en el garaje.
То был твой бесконечный жест и твои объятия в гараже.
Y el recuerdo hoy me hace feliz
И сейчас воспоминание делает меня счастливым
Y todo aquello que pasó por
И все то, что прошло через меня
Vuelve a brillar y todo aquello que pasó por
Снова засияет, и все то, что прошло через меня
Vuelve a brillar y todo aquello que pasó por mí.
Снова засияет, и все то, что прошло через меня.
Vuelve a brillar y todo aquello que pasó por
Снова засияет, и все то, что прошло через меня
Vuelve a brillar.
Снова засияет.





Авторы: Ariel Leyra


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.