Текст и перевод песни Ariel Pink's Haunted Graffiti - Something Isn't Something

Something Isn't Something

If I told you that something was wrong and you know
And you ask me what is wrong I don't know
But if something isn't something is nothing?
Well if something isn't something is it nothing?
Now I've written 1001 of these songs
But don't ask me about something to say
Cause if something isn't something is it nothing?
Don't ask something but not mean something kind?
In a story where people will people will lie to each other
Is there really anyone to blame?
Cause if something isn't something is it nothing?
This life I can't do you, I got to start something
If I say that something aint me
Don't ask something nut not say something kind, oh kind
Don't ask something but not ask something kind, oh kind

Что-то не то

Если бы я сказал тебе, что что-то не так, и ты знаешь,
А ты спросишь меня, что не так, я не знаю.
Но если что-то не является чем-то, это ничто?
Ну, если что-то не является чем-то, это ничто?
Я уже написал 1001 такую песню,
Но не спрашивай меня, что сказать,
Потому что, если что-то не является чем-то, это ничто?
Не спрашивай что-то, если не хочешь сказать что-то хорошее?
В истории, где люди лгут друг другу,
Есть ли действительно кто-то виноватый?
Потому что, если что-то не является чем-то, это ничто?
Эту жизнь я не могу с тобой прожить, мне нужно начать что-то новое.
Если я скажу, что что-то - это не я,
Не спрашивай что-то, если не скажешь что-то хорошее, о, хорошее.
Не спрашивай что-то, если не спросишь что-то хорошее, о, хорошее.