Ariel Pink's Haunted Graffiti - Everybody - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ariel Pink's Haunted Graffiti - Everybody




Flashback!, my love for you is gone
Флэшбэк! - моя любовь к тебе исчезла.
Because of you everybody has withdrawn
Из-за тебя все отступили.
My love for you is as addictive as a song
Моя любовь к тебе затягивает, как песня.
Everyone was lurking, on the streets
Все прятались на улицах.
Always searching, always meeting for some action
Всегда ищем, всегда встречаемся для каких-то действий.
Getting near the satisfaction
Приближаясь к удовлетворению
Oooh life has just begun
Оооо жизнь только началась
For everyone, see
Для всех, видите ли
I was getting no place
Мне не было места.
With all the lovers i faced
Со всеми любовниками, с которыми я столкнулся.
They all turned out bad
Все они оказались плохими.
With love that i had
С любовью, которая у меня была.
Flashback!, see the days are done
Флэшбэк! - видишь, дни сочтены.
Flashback!, my love for you is gone
Флэшбэк! - моя любовь к тебе исчезла.
Because of you everybody has withdrawn
Из-за тебя все отступили.
My love for you is as addictive as a song
Моя любовь к тебе затягивает, как песня.
The ladies never started (?)
Дамы так и не начали (?)
Always end up brokenhearted (?)
Всегда заканчиваю разбитым сердцем (?)
(?) action (?)
(?) действием (?)
So between my own attraction (?)
Итак, между моим собственным влечением (?)





Авторы: Madonna


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.