Текст и перевод песни Ariel Pink - The Drummer

Contrary to the law of the land

Вопреки закону страны.

Our little drummer, he started a band

Наш маленький барабанщик создал группу.

He wrote a beat with the tongue and his teeth

Он написал бит языком и зубами.

Keeping time without tapping his feet

Держу время, не коснувшись ног.

Here comes the drummer, drummer in summer

Вот и барабанщик, барабанщик летом.

Here comes the drummer, drummer of love

А вот и барабанщик, барабанщик любви.

Groovy clicks make the chicks wanna dance

Заводные щелчки заставляют цыпочек танцевать.

One little drummer tried his hand at romance

Один маленький барабанщик попробовал свои силы в романтике.

He played it cool as he wipes off the sweat

Он играл круто, когда вытирал пот.

That cherub heat fails not to get her wet

Эта Херувимская жара не дает ей намокнуть.

Here comes the drummer, boy what a wonder

Вот и барабанщик, парень, что за чудо!

Here comes the drummer, can't get enough.

Вот и барабанщик, не могу насытиться.

Of your love, mmm, oh yeah, hey

О твоей любви, МММ, О да, Эй!

Of your love, mmm, oh yeah, hey

О твоей любви, МММ, О да, Эй!

A drummer for love, uh, oh yeah, hey now

Барабанщик для любви, О да, эй, эй!

Drumming for love, mmhmm, aaow!

Барабаны для любви, мммм, А-а!

The drummer came with a kit in his trap

Барабанщик пришел с комплектом в ловушку.

He broke his stick so he started to rap

Он сломал палку и начал читать рэп.

When asked he picked up an answer

Когда его спросили, он взял ответ.

Here comes the drummer, thunder 'n' summer

Вот и барабанщик, гром и лето.

Here comes the drummer, the drummer of love

А вот и барабанщик, барабанщик любви.

Here comes the drummer, he's got the drummer

Вот и барабанщик, у него есть барабанщик.

Here comes the drummer, he's got the drummer

Вот и барабанщик, у него есть барабанщик.

Here comes the drummer, he's got the drummer

Вот и барабанщик, у него есть барабанщик.

He's got the drummer

У него есть барабанщик.

Can't get enough.

Не могу насытиться.

Of your love, mmm, oh yeah, hey now

О твоей любви, МММ, О да, Эй!

A drummer for love, uh, oh yeah, hey now

Барабанщик для любви, О да, эй, эй!

Drumming, mhmm, drummer

Барабанщик, МММ, барабанщик.

A drummer you love, mmmm

Барабанщик, которого ты любишь, мммм.

Aaow!

А-а-а!

Keep the time and solicit the beat!

Держи время и испрашивай ритм!

Try keeping time without tapping your feet

Старайся держать время, не касаясь ног.

You be the frontman and I'll be your lover

Ты будешь фронтменом, а я буду твоим любовником.

Now let's groove it, ooh, let's groove it

А теперь давай поточим, о, давай поточим.

Undercover.

Под прикрытием.

Here comes the drummer, we got the drummer