All The Ways - Ariel Posen перевод на русский

All The Ways

Are you living under a rock
Do your hands feel like shaking
The choices you've been making
Are they weighting you down

Don't mean to put you on the spot
I can see that you're breaking
But you are not forsaking
Just take a look around

Wish there was a way
To draw back the curtains
And let go all the hurting
And not feel any shame

Oh I'm waiting for the day
When it doesn't feel as heavy
You know when you're ready
I hope you call my name

All the ways we heard

Might not always show it
But I've been where you are
Shuffling in the dark
Avoiding confrontation

Drive around all night
With no place to go
Feels like the friends I know
Are running out of patience

All the ways see you hurting
Everyday don't need to carry that burden
All the ways I see you
See you hurting
Everyday don't need to carry that burden

I can see you're breaking
But you're not forsaking
Just take a look around

Все твои грани

Ты что, живешь под скалой?
Твои руки дрожат,
Выбор, который ты делаешь,
Тянет тебя на дно.

Не хочу ставить тебя в неловкое положение,
Я вижу, как ты ломаешься,
Но ты не оставляешь попыток.
Просто оглянись вокруг.

Жаль, что нет способа
Раздвинуть эти шторы,
Отпустить всю боль
И не испытывать стыда.

О, я жду того дня,
Когда тебе станет легче.
Знаешь, когда будешь готова,
Надеюсь, ты позовешь меня.

Все твои грани, что я видел...

Возможно, я не всегда показываю это,
Но я был на твоем месте,
Блуждал в темноте,
Избегал противостояния.

Колесил всю ночь напролет,
Не зная, куда себя деть.
Кажется, мои друзья
Теряют терпение.

Я вижу, как тебе больно,
Не нужно каждый день нести это бремя.
Все твои грани, что я вижу,
Вижу твою боль.
Не нужно каждый день нести это бремя.

Я вижу, как ты ломаешься,
Но ты не оставляешь попыток.
Просто оглянись вокруг.