Navidad Nuestra: 3. El Nacimiento (vidala catamarqueña) - José Carreras , Ariel Ramírez , Coral Salvé de Laredo , Sociedad Coral de Bilbao , Damian Sanchez перевод на немецкий

Navidad Nuestra: 3. El Nacimiento (vidala catamarqueña)

Noche anunciada, noche de amor
Dios ha nacido y dado en don.
Todo es silencio y serenidad,
Paz a los hombres, es Navidad.
En el pesebre, mi redentor,
Es mensajero de paz y amor.
Cuando sonríe, se hace la luz
Y en sus bracitos, mece la cruz.
Ha venido en carne mortal,
Dios ha nacido, es Navidad.
Esta es la noche que prometió
Dios a los hombres, y ya llegó.
Es noche buena, no hay que dormir,
Dios ha nacido, Dios está aquí.

Navidad Nuestra: 3. Die Geburt (Vidala Catamarqueña)

Verkündete Nacht, Nacht der Liebe,
Gott ist geboren, als Geschenk gegeben.
Alles ist Stille und Heiterkeit,
Friede den Menschen, es ist Weihnacht.
In der Krippe, mein Erlöser,
ist ein Bote des Friedens und der Liebe.
Wenn er lächelt, wird es Licht,
und in seinen Ärmchen wiegt er das Kreuz.
Er ist gekommen im sterblichen Fleisch,
Gott ist geboren, es ist Weihnacht.
Dies ist die Nacht, die Gott
den Menschen versprochen hat, und sie ist gekommen.
Es ist Heilige Nacht, schlafe nicht,
Gott ist geboren, Gott ist hier.