Текст и перевод песни Ariel Ramírez, José Carreras, Coral Salvé de Laredo, Sociedad Coral de Bilbao & Damián Sanchez - Navidad Nuestra: 3. El Nacimiento (vidala catamarqueña)

Navidad Nuestra: 3. El Nacimiento (vidala catamarqueña)

Noche anunciada, noche de amor
Dios ha nacido y dado en don.
Todo es silencio y serenidad,
Paz a los hombres, es Navidad.
En el pesebre, mi redentor,
Es mensajero de paz y amor.
Cuando sonríe, se hace la luz
Y en sus bracitos, mece la cruz.
Ha venido en carne mortal,
Dios ha nacido, es Navidad.
Esta es la noche que prometió
Dios a los hombres, y ya llegó.
Es noche buena, no hay que dormir,
Dios ha nacido, Dios está aquí.

Our Christmas: 3. The Nativity (vidala catamarqueña)

Announced night, night of love
God is born and given as a gift.
Everything is silence and serenity,
Peace on Earth, it is Christmas.
In the manger, my redeemer,
He is a messenger of peace and love.
When he smiles, the light comes on
And in his little arms, he rocks the cross.
He has come in mortal flesh,
God is born, it is Christmas.
This is the night that God promised
To men, and it has arrived.
It is Christmas Eve, no need to sleep,
God is born, God is here.