Ariel Ramírez - Perdón - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ariel Ramírez - Perdón




Pido perdón por y por mis hermanos
Я прошу прощения за себя и моих братьев.
Por los más pequeños y los veteranos
Для самых маленьких и ветеранов
Voy a decirlo aunque alguien me demande
Я скажу это, даже если кто-то подаст на меня в суд.
A veces la Cruz nos queda muy grande
Иногда крест остается нам очень большим
Predicamos un Jesús diferente
Мы проповедуем другого Иисуса
Sin nada de amor, lejos de la gente
Без любви, вдали от людей.
Al mundo le duele y busca anestesia
Мир болит и ищет анестезию
Muchos creen en Dios pero no en su Iglesia
Многие верят в Бога, но не в Его Церковь
Queremos que crean lo que no creemos
Мы хотим, чтобы они верили в то, во что мы не верим.
Pedimos que no nos juzguen y nosotros lo hacemos
Мы просим, чтобы нас не судили, и мы это делаем
A nuestro Señor ni nos parecemos
На нашего Господа мы даже не похожи.
Hablamos de amor y ni lo entendemos
Мы говорим о любви, и мы этого не понимаем.
Tienes una Biblia y terminó la charla
У тебя есть Библия, и разговор закончен.
¿Quieres que te crean? Pues vete a practicarla
Хочешь, чтобы тебе поверили? Тогда иди практикуйся.
Sigue el debate, que si falda o pantalón
Следует дебаты, что ли юбка или брюки
Y muchos se pierden en la distracción
И многие теряются в отвлечении.
¿Cuál es la cuestión? ¿Denominación?
В чем дело? Деноминация?
Yo no soy teoría, soy demostración
Я не теория, я демонстрация.
Mi generación busca resultados
Мое поколение ищет результаты
Empezar de nuevo, borrar el pasado
Начать все сначала, стереть прошлое.
No es sobre quién es primero o segundo
Дело не в том, кто первый или второй
Trata de ganarlos, de salvar al mundo
Постарайся победить их, спасти мир.
Él es el Verbo, Él es acción. Jesucristo es vida, no una religión
Он-глагол, он-действие. Иисус Христос-это жизнь, а не религия
Es fácil señalar lo que no puedes cambiar
Легко указать, что вы не можете изменить
Su amor por ti es tan grande que no lo vas a esquivar
Его любовь к тебе настолько велика, что ты не уклонишься от нее.
Él te ama, Él te llama. Sin Él no tiene caso respirar
Он любит тебя, он зовет тебя. Без него нет смысла дышать.
Es fácil señalar lo que no puedes cambiar
Легко указать, что вы не можете изменить
Su amor por ti es tan grande que no lo vas a esquivar
Его любовь к тебе настолько велика, что ты не уклонишься от нее.
Él te ama, Él te llamé. Sin Él no tiene caso respirar
Он любит тебя, он звонил тебе. Без него нет смысла дышать.
Pido perdón por creerme superior
Я прошу прощения за то, что поверил мне выше.
Por ser insensible a todo tu dolor
За то, что я нечувствителен ко всей твоей боли.
También soy enfermo en mi interior
Я тоже болен внутри.
La gran diferencia es que yo voy al doctor
Большая разница в том, что я иду к врачу
El diablo era un ángel, luego usurpador
Дьявол был ангелом, а затем узурпатором
Judas fue discípulo antes de traidor
Иуда был учеником до предателя
Si, hay de todo en la viña del Señor
Да, в винограднике Господа есть все.
Pero no hay favoritos ante el Creador
Но фаворитов перед Создателем нет
Muchos no son esos que aparentan
Многие из них не те, кто выглядит
Tu sólo criticas mientras ellos intentan
Ты просто критикуешь, пока они пытаются.
Presta atención a lo que es eterno
Обратите внимание на то, что вечно
El cielo es real, también el infierno
Рай реален, а также ад
Cuando entenderán que todos pecamos
Когда они поймут, что мы все грешим,
Que los cristianos también son humanos
Что христиане тоже люди
Nosotros caemos y nos levantamos
Мы падаем и встаем.
Somos tentados pero nos aguantamos
Нас искушают, но мы держимся.
Solo deja la excusa, justificación
Просто оставь оправдание, оправдание.
Hablemos de ti, de tu salvación
Давайте поговорим о вас, о вашем спасении
Él solo quiere darte perdón
Он просто хочет дать тебе прощение.
¿Por qué endureces tu corazón?
Почему вы ожесточаете свое сердце?
Es fácil señalar lo que no puedes cambiar
Легко указать, что вы не можете изменить
Su amor por ti es tan grande que no lo vas a esquivar
Его любовь к тебе настолько велика, что ты не уклонишься от нее.
Él te ama, Él te llama. Sin Él no tiene caso respirar
Он любит тебя, он зовет тебя. Без него нет смысла дышать.
Es fácil señalar lo que no puedes cambiar
Легко указать, что вы не можете изменить
Su amor por ti es tan grande que no lo vas a esquivar
Его любовь к тебе настолько велика, что ты не уклонишься от нее.
Él te ama, Él te llama. Sin Él no tiene caso respirar
Он любит тебя, он зовет тебя. Без него нет смысла дышать.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.