Текст и перевод песни Ariel Rivera - Bakit Araw Pa Ng Pasko

Bakit Araw Pa Ng Pasko

Laging naiisip ko
Tuwing sasapit ang Pasko
Tamis na pag-ibig, bakit ba nagtampo?
Bakit ka nagbago?

Paano na ngayong Pasko?
Paano ang pag-ibig ko?
Mayro'n bang ibang minamahal ang puso mo?
Bakit iniwan mo?

Puso, sana'y naturuan na lumimot sa isang katulad mo
Paano nga ba ang mag-isa kung sa araw ng Pasko ay alaala ka?
Sana'y hindi na nagmahal ang pusong ngayo'y nasasaktan
Bakit araw pa ng Pasko nang ika'y lumisan?

Paano na ngayong Pasko?
Paano ang pag-ibig ko?
Mayro'n bang ibang minamahal ang puso mo?
Bakit iniwan mo?

Puso, sana'y naturuan na lumimot sa isang katulad mo
Paano nga ba ang mag-isa kung sa araw ng Pasko ay alaala ka?
Sana'y hindi na nagmahal ang pusong ngayo'y nasasaktan
Bakit araw pa ng Pasko nang ika'y lumisan?

Woo-woo-woo, woo-woo-woo

Puso, sana'y naturuan na lumimot sa isang katulad mo
Paano nga ba ang mag-isa kung sa araw ng Pasko ay alaala ka?
Sana'y hindi na nagmahal ang pusong ngayo'y nasasaktan
Bakit araw pa ng Pasko nang ika'y lumisan?

Bakit araw pa ng Pasko nang ika'y lumisan?

Почему именно в Рождество?

Я всегда думаю о тебе,
Когда приходит Рождество.
Сладкая любовь, почему ты обиделась?
Почему ты изменилась?

Что же теперь делать в это Рождество?
Что делать с моей любовью?
Есть ли кто-то другой, кого любит твоё сердце?
Почему ты меня оставила?

Сердце, надеюсь, ты научилось забывать таких, как ты.
Как же быть одному, если в Рождество ты — лишь воспоминание?
Лучше бы я не любил, сердце теперь болит.
Почему именно в Рождество ты ушла?

Что же теперь делать в это Рождество?
Что делать с моей любовью?
Есть ли кто-то другой, кого любит твоё сердце?
Почему ты меня оставила?

Сердце, надеюсь, ты научилось забывать таких, как ты.
Как же быть одному, если в Рождество ты — лишь воспоминание?
Лучше бы я не любил, сердце теперь болит.
Почему именно в Рождество ты ушла?

Ву-ву-ву, ву-ву-ву

Сердце, надеюсь, ты научилось забывать таких, как ты.
Как же быть одному, если в Рождество ты — лишь воспоминание?
Лучше бы я не любил, сердце теперь болит.
Почему именно в Рождество ты ушла?

Почему именно в Рождество ты ушла?