Текст и перевод песни Ariel Rivera - Kaya Lang

Kaya Lang

Kay tagal kong hinintay
Ang pagkakataong ito na masabi ko sa 'yo
Ang tunay na nararamdaman
Ang buhay nga nama'y mapagbiro

Ngayong ako ay naglakas-loob
Sinabi mo

Kaya lang
May mahal ka nang iba
Pilitin ko pa mang ika'y malimot na
Kaya lang
'Di na mababago ang isip ng puso
Sadyang nagmamahal pa rin sa 'yo

Oh, kay bilis ng mga araw
Akala ko 'di mo alam, hindi ko natanaw
Ang mga luha ng 'yong mga mata
Damdamin din nama'y mapaglaro

Inamin mong mahal mo rin ako
Mula noon

Kaya lang
May mahal ka nang iba
Pilitin ko pa mang ika'y malimot na
Kaya lang
'Di na mababago ang isip ng puso
Sadyang nagmamahal pa rin sa 'yo

Kaya lang
May mahal ka nang iba
Pilitin ko pa mang ika'y malimot na (malimot na)
Kaya lang
'Di na mababago ang isip ng puso
Sadyang nagmamahal pa rin sa 'yo
Sadyang nagmamahal pa rin

Kaya lang

Only

I've waited so long
For this opportunity to tell you
The truth that I feel in my heart
Life can be so ironic

Now that I've finally found the courage
You tell me

Only
That you're in love with someone else
Even if I try to forget you
Only
My heart won't change its mind
It's still hopelessly in love with you

Oh, how quickly time flies
I thought you didn't know, I didn't notice
The tears in your eyes
Emotions can be so playful

You admitted that you love me too
From that moment

Only
That you're in love with someone else
Even if I try to forget you
Only
My heart won't change its mind
It's still hopelessly in love with you

Only
That you're in love with someone else
Even if I try to forget you (forget you)
Only
My heart won't change its mind
It's still hopelessly in love with you
It's still hopelessly in love

Only