Текст и перевод песни Ariel Rot - Debajo del Puente

Debajo del Puente

Debajo del puente algo cambia de repente
El ambiente se perturba peligrosamente
Debajo del puente lentamente anochece
Las sombras de siempre comienzan a verse

Debajo del puente todos juegan fuerte
Los hombres se regalan, las mujeres se venden
Debajo del puente nadie piensa en la muerte
Pero ya gobierna descaradamente

Y las chicas del puerto y sus hombres valientes
Lloran en sus espaldas cuando todo se duerme
La mirada se cruza, el reloj se detiene
Porque el tiempo es distinto aqui debajo del puente

Si quieres saber
Cual es la verdad
Tienes que atreverte
Tienes que bajar

Debajo del puente nada esta prohibido
Se baten a duelo los mejores amigos
Debajo del puente han quemado los archivos
Y el hombre más rico se convierte en mendigo

Y las chicas del puerto y sus hombres valientes
Lloran en sus espaldas cuando todo se duerme
La mirada se cruza, el reloj se detiene
Porque el tiempo es distinto aqui debajo del puente

Si quieres saber
Cual es la verdad
Tienes que atreverte
Tienes que bajar

Debajo del puente...

Debajo del puente hay que aprender a moverse
Los errores se pagan eternamente
Debajo del puente tu no puedes perderte
Debajo del puente nadie es inocente

Y las chicas del puerto y sus hombres valientes
Lloran en sus espaldas cuando todo se duerme
La mirada se cruza, el reloj se detiene
Porque el tiempo es distinto aqui debajo del puente

Si quieres saber
Cual es la verdad
Tienes que atreverte
Tienes que bajar

Debajo del puente...

Debajo del puente, debajo del puente
Ahora ven a verme, estoy debajo del puente

Под мостом

Под мостом, все меняется внезапно
Обстановка становится напряженной и тревожной
Под мостом, медленно темнеет
Вечные тени начинают появляться

Под мостом, все играют по-крупному
Мужчины выставляют себя на продажу, женщины предаются
Под мостом, никто не думает о смерти
Но она уже бесстыдно правит здесь

Девушки из порта и их отважные мужчины
Плачут у себя за спинами, когда все засыпают
Взгляды пересекаются, часы останавливаются
Потому что здесь под мостом время течет иначе

Если хочешь знать
В чем правда
Должна рискнуть
Должна спуститься

Под мостом, ничего не запрещено
Лучшие друзья сражаются на дуэлях
Под мостом, сожгли все архивы
И самый богатый человек становится нищим

Девушки из порта и их отважные мужчины
Плачут у себя за спинами, когда все засыпают
Взгляды пересекаются, часы останавливаются
Потому что здесь под мостом время течет иначе

Если хочешь знать
В чем правда
Должна рискнуть
Должна спуститься

Под мостом...

Под мостом, надо научиться выживать
За ошибки расплачиваются вечно
Под мостом нельзя потеряться
Под мостом все виновны

Девушки из порта и их отважные мужчины
Плачут у себя за спинами, когда все засыпают
Взгляды пересекаются, часы останавливаются
Потому что здесь под мостом время течет иначе

Если хочешь знать
В чем правда
Должна рискнуть
Должна спуститься

Под мостом...

Под мостом, под мостом
Теперь приди ко мне, я под мостом