Ariel Rot - Detrás de la Puerta - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ariel Rot - Detrás de la Puerta




Detrás de la Puerta
Derrière la Porte
La noche sin luna
La nuit sans lune
Parece desierta
Semble déserte
Pero alguien murmura
Mais quelqu'un murmure
Detrás de la puerta
Derrière la porte
Algo se agita
Quelque chose s'agite
Una sombra incierta
Une ombre incertaine
Alguien rasguña
Quelqu'un gratte
Detrás de la puerta
Derrière la porte
Es larga la noche
La nuit est longue
Mantente despierta
Reste éveillée
Tenemos visita
Nous avons une visite
Detrás de la puerta
Derrière la porte
Aquella leyenda
Cette légende
Quizá sea cierta
Peut-être est-elle vraie
Respecto a los ruidos
Concernant les bruits
Detrás de la puerta
Derrière la porte
Oigo gritos de niña,
J'entends des cris de fille,
Tal vez esté muerta
Peut-être est-elle morte
Asómate y mira
Penche-toi et regarde
Detrás de la puerta
Derrière la porte
No quieras huir
Ne cherche pas à fuir
O serás descubierta
Ou tu seras découverte
Jamás te perdonan
Ils ne te pardonneront jamais
Detrás de la puerta
Derrière la porte
La noche sin luna
La nuit sans lune
Parece desierta
Semble déserte
Pero alguien murmura
Mais quelqu'un murmure
Detrás de la puerta
Derrière la porte
Aquella leyenda
Cette légende
Quizá sea cierta
Peut-être est-elle vraie
Atrévete y mira
Ose et regarde
Detrás de la puerta
Derrière la porte





Авторы: Ariel Rot, Sergio Makaroff


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.