Текст и перевод песни Ariel Rot - Espíritu de vértigo

Espíritu de vértigo

Tu tienes una amante
Con mirada desafiante en la oscuridad
Tu busca las estrellas
Como un loco sin saber que hacer con ellas
Los tronos, los poderes
Los palacios, los papeles
Si los quieres
Tu vida esta resuelta
Solo hay una pieza suelta y un dilema

Se lo que sientes
Se extiende en las paredes
Reina en silencio
Se, espíritu de

Tu tienes una cita
Pero ya se te ha hecho tarde, ya no hay prisa
Tu tienes la osadia
De buscar el equilibrio desde una corniza
Secretos que te inquiten
Y esa calma que precede la tormenta
La ansiedad que te provoca
Cuando piensas en tus obras incompletas

Se lo que sientes
Se extiende en las paredes
Reina en silencio
Se, espíritu de vértigo

Tu tomas decisiones
Pero tiemblas porque temes los errores
Tu cuentas las pastillas
Y decides cuanto te queda de vida
Ninguna medicina, ni la ciencia
Y sus teorias te inmunizaran
Tu tienes las razones escondidas
En una caja vacia

Se lo que sientes
Se extiende en las paredes
Reina en silencio
Se, espíritu de
Espíritu de vértigo.

Дух головокружения

У тебя есть любовница
С дерзким взглядом в темноте
Ты ищешь звезды
Как сумасшедший, не зная, что с ними делать
Троны, власть
Дворцы, бумаги
Если бы ты хотел их
Твоя жизнь была бы устроена
Есть только одна неудача и дилемма

Я знаю, что ты чувствуешь
Это распространяется на стены
Царит в тишине
Это, дух

У тебя есть свидание
Но ты уже опаздываешь, спешки нет
У тебя есть наглость
Искать равновесие на карнизе
Секреты, которые тебя беспокоят
И это спокойствие, которое предшествует буре
Тревога, которая тебя гложет
Когда ты думаешь о своих незаконченных делах

Я знаю, что ты чувствуешь
Это распространяется на стены
Царит в тишине
Это, дух головокружения

Ты принимаешь решения
Но ты дрожишь, потому что боишься ошибок
Ты считаешь таблетки
И решаешь, сколько тебе осталось жить
Никакие лекарства, ни наука
И их теории не сделают тебя неуязвимым
У тебя есть скрытые причины
В пустой коробке

Я знаю, что ты чувствуешь
Это распространяется на стены
Царит в тишине
Это, дух
Дух головокружения.