Текст и перевод песни Ariel Rot - Hasta Perder la Cuenta (Acustico)

Hasta Perder la Cuenta (Acustico)

La perdí de vista
A principios del verano
Se llevó el bolso de mano
Y no dejó ninguna pista

Me quedé mirando al techo
Con la procesión por dentro
Y un remolino en el centro
Matemático del pecho

El tiempo se resbala gota a gota por mi frente
Estoy solo de repente y esta soledad es mala
En el sofá, conversando con las plantas
Tengo un nudo en la garganta y sé que ya no volverá

Sueño con un otoño de besos y rosas
Con la silueta de las ramas desnudas
Con rubias, morenas y pelirrojas
Sueño con un amor que me sacuda

Si julio es pedregoso
Agosto es un desierto
Muchas noches me despierto
Empapado, tembloroso

Que caiga una tormenta
Que borre todas sus huellas
Cien mil rayos y centellas
Hasta perder la cuenta

El tiempo se resbala gota a gota por mi frente
Estoy solo de repente y esta soledad es mala
En el sofá, conversando con las plantas
Tengo un nudo en la garganta, sé que ya no volverá

Sueño con un otoño de besos y rosas
Con la silueta de las ramas desnudas
Con rubias, morenas y pelirrojas
Sueño con un amor que me sacuda

El tiempo se resbala gota a gota por mi frente
Estoy solo de repente y esta soledad es mala
En el sofá, conversando con las plantas
Tengo un nudo en la garganta, sé que ya no volverá

Sueño con un otoño de besos y rosas
Con la silueta de las ramas desnudas
Con rubias, morenas y pelirrojas
Sueño con un amor que me sacuda

Con un otoño de besos y rosas
Y las ramas desnudas
Con rubias, morenas, tan peligrosas
Sueño con un amor, un amor que me sacuda

Con un amor que me sacuda
Con un amor que me sacuda
(Shake me, shake me, baby)
Con un amor que me sacuda
(Shake me, shake me, baby)
Con un amor que me sacuda

Shake me, loca

Потерять счёт (акустика)

Я потерял тебя из виду
В начале лета
Ты взяла свою сумочку
И не оставила никаких следов

Я остался смотреть в потолок
С похоронной процессией внутри
И вихрем в центре
Математическим в груди

Время стекает капля за каплей по моему лбу
Я внезапно один, и это одиночество ужасно
Сижу на диване, разговаривая с растениями
У меня в горле комок, и я знаю, что ты больше не вернёшься

Я мечтаю об осени поцелуев и роз
С силуэтами голых ветвей
С блондинками, брюнетками и рыжеволосыми
Я мечтаю о любви, которая перевернёт мой мир

Если июль каменистый
То август — пустыня
Я просыпаюсь по ночам
Промокший, дрожащий

Пусть будет буря
Пусть смоет все твои следы
Сотни тысяч молний и вспышек
Без счёта

Время стекает капля за каплей по моему лбу
Я внезапно один, и это одиночество ужасно
Сижу на диване, разговаривая с растениями
У меня в горле комок, я знаю, что ты больше не вернёшься

Я мечтаю об осени поцелуев и роз
С силуэтами голых ветвей
С блондинками, брюнетками и рыжеволосыми
Я мечтаю о любви, которая перевернёт мой мир

Время стекает капля за каплей по моему лбу
Я внезапно один, и это одиночество ужасно
Сижу на диване, разговаривая с растениями
У меня в горле комок, я знаю, что ты больше не вернёшься

Я мечтаю об осени поцелуев и роз
С силуэтами голых ветвей
С блондинками, брюнетками и рыжеволосыми
Я мечтаю о любви, которая перевернёт мой мир

Об осени поцелуев и роз
И голых ветвях
С блондинками, брюнетками, такими опасными
Я мечтаю о любви, о любви, которая перевернёт мой мир

О любви, которая перевернёт мой мир
О любви, которая перевернёт мой мир
(Шейк ми, шейк ми, бэйби)
О любви, которая перевернёт мой мир
(Шейк ми, шейк ми, бэйби)
О любви, которая перевернёт мой мир

Шейк ми, красотка