Ariel Rot - Lo siento, Frank - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ariel Rot - Lo siento, Frank




Lo siento, Frank
I'm Sorry, Frank
Me da mucho gusto mirarte otra vez
It's great to see you again
Mira te presento a mi nuevo amor
Look, I'd like you to meet my new love
Ella es la culpable de todo lo bueno
She's the reason for all the good
Que después de ti, a mi me paso
That's happened to me since you
Ya lo supere, ya no duele tanto
I got over it, it doesn't hurt as much anymore
Claro que sufrí, no imaginas cuanto
Of course I suffered, more than you can imagine
Se acabo el deseo, de volver contigo
The desire to get back with you is gone
Se seco mi llanto y la diferencia es que
My tears have dried up, and the difference is
Ahora si, soy correspondido
Now, I'm loved
Con las mismas ganas y el mismo deseo
With the same passion and desire
Que un día te quize, a ella la quiero
That I once had for you, now I have it for her
En la misma vida he vuelto a nacer
I've been reborn in the same life
No eres en el mundo la única mujer
You're not the only woman in the world
Con las mismas fuerzas a ella me entrego
I give myself to her with the same strength
Y por nada del mundo, me niega sus besos
And for nothing in the world does she deny me her kisses
En la misma cama, que fui tu mendigo
In the same bed where I was your beggar
Ahora tengo noches llenas de cariño
Now my nights are full of love
Ya lo supere, ya no duele tanto
I got over it, it doesn't hurt as much anymore
Claro que sufrí, no imaginas cuanto
Of course I suffered, more than you can imagine
Creí que ya nunca, me iba a enamorar
I thought I would never fall in love again
Pero siempre vienen los tiempos mejores
But better times always come
Y espero que a ti, no te haya ido mal
And I hope it went well for you too
Con las mismas ganas y el mismo deseo
With the same passion and desire
Que un día te quise, a ella la quiero
That I once had for you, now I have it for her
En la misma vida he vuelto a nacer
I've been reborn in the same life
No eres en el mundo la única mujer
You're not the only woman in the world
Con las mismas fuerzas a ella me entrego
I give myself to her with the same strength
Y por nada del mundo, me niega sus besos
And for nothing in the world does she deny me her kisses
En la misma cama que fui tu mendigo
In the same bed where I was your beggar
Ahora tengo noches llenas de cariño
Now my nights are full of love





Авторы: Ariel Rotenberg Gutkin, A/k/a Ariel Rot


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.