Текст и перевод песни Ariel Rot - Muy complicado
Me
dejaste
porque
soy
muy
complicado
Ты
бросила
меня,
потому
что
я
очень
сложный
Me
dejaste
sorprendido
y
humillado
Ты
бросила
меня,
удивленного
и
униженного
Intenté
dar
lo
mejor,
cuando
te
pedí
perdón
Я
пытался
сделать
все
возможное,
когда
просил
у
тебя
прощения
Me
lanzaste
tus
cuchillos
afilados
Ты
метнула
в
меня
свои
острые
ножи
Me
dijiste
que
no
valgo
ni
un
centavo
Ты
сказала,
что
я
не
стою
ни
копейки
La
verdad
que
tu
mensaje
quedó
claro
Правда,
твое
послание
было
ясным
Inmaduro,
inseguro,
obsesivo
y
desconfiado
Незрелый,
неуверенный,
одержимый
и
недоверчивый
Un
diagnóstico
bastante
despiadado
Довольно
безжалостный
диагноз
Llueve
en
la
pensión
В
моей
комнате
дождь
Afuera
está
brillando
el
sol
На
улице
светит
солнце
Ya
llegó
la
primavera
Уже
пришла
весна
Necesito
una
enfermera
Мне
нужна
медсестра
Para
arreglar
las
goteras
de
mi
corazón
Чтобы
починить
протечки
в
моем
сердце
Me
dejaste
porque
soy
muy
complicado
Ты
бросила
меня,
потому
что
я
очень
сложный
¿Qué
pasó
con
tu
olfato
refinado?
Что
случилось
с
твоим
изысканным
вкусом?
Si
buscabas
de
verdad
algo
de
estabilidad
Если
ты
действительно
искала
стабильности
Te
enrollaste
con
el
tipo
equivocado
Ты
связалась
не
с
тем
парнем
Todo
se
vuelve
un
problema,
yo
te
lo
advertí
Все
превращается
в
проблему,
я
тебя
предупреждал
Todo
se
vuelve
un
problema,
mi
vida
es
así
Все
превращается
в
проблему,
такова
моя
жизнь
Una
nube
amenazante,
un
pensamiento
inquietante
Грозовая
туча,
тревожная
мысль
Todo
se
vuelve
un
problema
si
está
junto
a
mí
Все
превращается
в
проблему,
если
это
рядом
со
мной
Llueve
en
la
pensión
В
моей
комнате
дождь
Afuera
esta
brillando
el
sol
На
улице
светит
солнце
Ya
llegó
la
primavera
Уже
пришла
весна
Necesito
una
enfermera
Мне
нужна
медсестра
Para
arreglar
las
goteras
de
mi
corazón
Чтобы
починить
протечки
в
моем
сердце
Me
dejaste
porque
soy
muy
complicado
Ты
бросила
меня,
потому
что
я
очень
сложный
Te
aburrí
con
mi
discurso
intoxicado
Я
утомил
тебя
своими
пьяными
речами
Te
deseo
lo
mejor,
pero
te
guardo
rencor
(¡qué
maestro!)
Желаю
тебе
всего
наилучшего,
но
храню
на
тебя
обиду
(какой
я
молодец!)
En
el
arte
de
la
contradicción
(y
la
manada
dice)
В
искусстве
противоречия
(и
стая
вторит)
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
О-о-о-о-о-о
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
О-о-о-о-о-о
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
О-о-о-о-о-о-о
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
О-о-о-о-о-о
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
О-о-о-о-о-о
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
О-о-о-о-о-о-о
Oh,
oh
О-о
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh
О-о-о-о-о
Oh,
oh
О-о
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.