Ariel Rot - Problemas - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ariel Rot - Problemas




Problemas
Troubles
Necesito urgentemente que lleguen días soleados
I need some sunny days to come soon
Pero vienen nubarrones con tsunamis y tornados
But there are storm clouds with tsunamis and tornadoes
Quise ser artista de culto, exclusivo, refinado
I wanted to be a cult artist, exclusive, refined
Estoy harto que me digas que soy pobre, pero honrado
I'm sick of you telling me that I'm poor, but honest
Problemas, problemas, problemas
Troubles, troubles, troubles
El río te arrastra, la lava te quema
The river is dragging you away, the lava is burning you
Problemas, problemas, problemas
Troubles, troubles, troubles
El barco se hunde, el gato se escapa
The ship is sinking, the cat is running away
Mi chica me pega
My girl hits me
Anoche tomé tantos tragos que hoy
Last night I had so many drinks that today
Me tiembla el cuerpo entero
My whole body is shaking
Si me miro en el espejo no me gusta lo que veo
If I look in the mirror I don't like what I see
Necesitaba un encierro en los cuarteles de invierno
I needed a lockdown in winter quarters
Estaba buscando paz y encontré un pequeño infierno
I was looking for peace and I found a little hell
Infierno
Hell
Problemas, problemas, problemas
Troubles, troubles, troubles
El río te arrastra, la lava te quema
The river is dragging you away, the lava is burning you
Problemas, problemas, problemas
Troubles, troubles, troubles
El barco se hunde, el gato se escapa
The ship is sinking, the cat is running away
Mi chica me pega
My girl hits me
Ahorré durante un tiempo para comprarte un vestido
I saved up for a while to buy you a dress
Pero tardé demasiado y ahora estás con otro tío
But I waited too long and now you're with another guy
Ya no queda en el ropero ni un zapato en buen estado
There's not a single shoe left in good condition in the closet
La pistola de tu abuelo tiene los días contados
Your grandfather's pistol's days are numbered
Problemas, problemas, problemas
Troubles, troubles, troubles
El río te arrastra, la lava te quema
The river is dragging you away, the lava is burning you
Problemas, problemas, problemas
Troubles, troubles, troubles
El barco se hunde, el gato se escapa
The ship is sinking, the cat is running away
Mi chica me pega
My girl hits me





Авторы: Ariel Rotenberg Gutkin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.