Ariel Rot - Se va... - перевод текста песни на немецкий

Se va... - Ariel Rotперевод на немецкий




Se va...
Es vergeht...
Luces diminutas que desaparecen desde un avión
Winzige Lichter, die von einem Flugzeug aus verschwinden
Nubes que oscurecen nuestro pensamiento
Wolken, die unsere Gedanken verdunkeln
Deseo que se desvanece al primer beso sin razón
Verlangen, das beim ersten Kuss grundlos schwindet
En el laberinto de los sentimientos
Im Labyrinth der Gefühle
Noches que se convierten en madrugadas una vez más
Nächte, die wieder einmal zu Morgengrauen werden
Sustancias que desatan nuestras pasiones
Substanzen, die unsere Leidenschaften entfesseln
Los trofeos, los errores, las horas de soledad
Die Trophäen, die Fehler, die Stunden der Einsamkeit
Y el exacto palpitar de dos corazones
Und das genaue Pochen zweier Herzen
Se va, se va, se va
Es vergeht, es vergeht, es vergeht
Los sueños que tenías un día se van
Die Träume, die du einst hattest, vergehen
Se va, se va, se va
Es vergeht, es vergeht, es vergeht
Como la primavera llega y se va
Wie der Frühling kommt und geht
Rostros que se cruzan y desaparecen, ¿a dónde irán?
Gesichter, die sich kreuzen und verschwinden, wohin werden sie gehen?
Dulces despedidas en los portales
Süße Abschiede in den Portalen
El calor de los hogares, el pacto de la amistad
Die Wärme des Heims, der Pakt der Freundschaft
Y mujeres que pasaron como huracanes
Und Frauen, die wie Hurrikane vorbeizogen
Noches que se convierten en madrugadas en un pis pas
Nächte, die blitzschnell zu Morgengrauen werden
Recuerdos que alborotan nuestras emociones
Erinnerungen, die unsere Emotionen aufwühlen
Las euforias, los bajones, los días de vanidad
Die Euphorie, die Tiefpunkte, die Tage der Eitelkeit
Y la triste melodía de algunas canciones
Und die traurige Melodie mancher Lieder
Se va, se va, se va
Es vergeht, es vergeht, es vergeht
Los sueños que tenías un día se van
Die Träume, die du einst hattest, vergehen
Se va, se va, se va
Es vergeht, es vergeht, es vergeht
Como la primavera llega y se va
Wie der Frühling kommt und geht
Se va, se va, se va
Es vergeht, es vergeht, es vergeht
Los sueños que tenías un día se van
Die Träume, die du einst hattest, vergehen
Se va, se va, se va
Es vergeht, es vergeht, es vergeht
Como la primavera llega y se va
Wie der Frühling kommt und geht





Авторы: Ariel Rot


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.