Текст и перевод песни Ariel Rot - Señorita - Live

Señorita - Live

Andaba medio perdido
Yo no sabía que hacer
Sin trabajo, sin amigos
Sin nada para beber

Amontonaba problemas
No podía resolver
Ese ritmo cuesta abajo
Cuando la vi aparecer

Y entonces dije
Ah, ah
Ayúdeme, señorita
Ah, ah
Ayúdeme, por favor

Al tercer día de ayuno
Fui a pedirle ayuda al Señor - Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Y sentí que se reía
Al escuchar mi oración

Andaba medio perdido
Ya no sabía que hacer
No sabía que hacer
Sin trabajo, sin amigos
Sin nada para beber

Y entonces dije
Ah, ah
Ayúdeme, señorita
Ah, ah
Ayúdeme, por favor
Por favor

Ah, ah
Ayúdeme, señorita
Ah, ah
Ayúdeme, por favor

Y entonces yo le dije
Ah, ah
Ayúdeme, señorita
Ah, ah
Ayúdeme, por favor

Señorita - En direct

J'étais un peu perdu
Je ne savais pas quoi faire
Sans travail, sans amis
Sans rien à boire

J'accumulais les problèmes
Je ne pouvais pas les résoudre
Ce rythme de descente
Quand je l'ai vue apparaître

Et alors j'ai dit
Ah, ah
Aidez-moi, señorita
Ah, ah
Aidez-moi, s'il vous plaît

Le troisième jour de jeûne
Je suis allé demander de l'aide au Seigneur - Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Et j'ai senti qu'il se moquait
En écoutant ma prière

J'étais un peu perdu
Je ne savais plus quoi faire
Je ne savais pas quoi faire
Sans travail, sans amis
Sans rien à boire

Et alors j'ai dit
Ah, ah
Aidez-moi, señorita
Ah, ah
Aidez-moi, s'il vous plaît
S'il vous plaît

Ah, ah
Aidez-moi, señorita
Ah, ah
Aidez-moi, s'il vous plaît

Et alors je lui ai dit
Ah, ah
Aidez-moi, señorita
Ah, ah
Aidez-moi, s'il vous plaît