Una semana encerrado - Ariel Rot перевод на немецкий

Una semana encerrado

No, no, no
Yeh, yeh

Una semana encerrado
Una semana cualquiera
No tengo ningún motivo
Para ver qué pasó afuera

Una semana perdida, no, no, no
Una semana ganada, yeh-yeh
No te preocupes por mí
De verdad, no pasa nada

Simplemente, estoy ausente
Y entregado al abandono
No hay que dar explicaciones
Cuando uno quiere estar solo

Uh, mi sistema nervioso
Se volvió muy delicado
Ser frágil está mal visto
En un mundo despiadado

Por eso, lo he decidido
Voy a seguir encerrado
Un arresto voluntario
Hasta que pase el tornado

No soporto este escenario
De tanta vulgaridad
Antes era más amable
Fui cambiando con la edad

Me hace falta un buen descanso
Ya tuve bastante acción
Mi reino es su desencanto
Mi patria la decepción

Yeh, yeh, yeh yeh
Yeh, yeh, yeh yeh
Yeh, yeh, yeh yeh
Ah-ah

Eine Woche eingesperrt

Nein, nein, nein
Yeah, yeah

Eine Woche eingesperrt
Eine ganz normale Woche
Ich habe keinen Grund
Zu sehen, was draußen passiert ist

Eine verlorene Woche, nein, nein, nein
Eine gewonnene Woche, yeah-yeah
Mach dir keine Sorgen um mich
Wirklich, es ist nichts los

Ich bin einfach abwesend
Und der Verlassenheit hingegeben
Man muss keine Erklärungen abgeben
Wenn man allein sein will

Uh, mein Nervensystem
Ist sehr empfindlich geworden
Zerbrechlich zu sein ist schlecht angesehen
In einer gnadenlosen Welt

Deshalb habe ich beschlossen
Ich werde eingesperrt bleiben
Ein freiwilliger Arrest
Bis der Tornado vorbeizieht

Ich ertrage dieses Szenario nicht
Von so viel Vulgarität
Früher war ich freundlicher
Ich habe mich mit dem Alter verändert

Ich brauche eine gute Pause
Ich hatte schon genug Action
Mein Königreich ist die Ernüchterung
Meine Heimat die Enttäuschung

Yeah, yeah, yeah yeah
Yeah, yeah, yeah yeah
Yeah, yeah, yeah yeah
Ah-ah