Ariel Sheney feat. Toumi Ozalaka - Petit poto - перевод текста песни на английский

Yeah-Yeah

Yeah-Yeah (Rapid)

Elle m′a cadavré eh (cadavré eh)

She killed me eh (killed me eh)

Ouzoumaka

La fille là m'a mélangé, mélangé (mélangé, mélangé)

The girl has me mixed up, mixed up (mixed up, mixed up)

Yeah-Yeah

Faya bone

Elle m′a ruiné la eh-eh (ruiné la eh-eh)

She ruined me eh-eh (ruined me eh-eh)

Mais, quand je la vois déhancher,

But when I see her swaying,

ça me fait bander, bander eh, eh, eh-eh

it makes me swell, swell eh, eh, eh-eh

Eh Adjoba!

Hey Adjoba!

Moi, je ne suis pas ton gaoua

I'm not your sucker

Tout mon argent que tu as daba,

All my money that you took,

Tu vas rembourser ça chap-chap

You're going to pay it back right away

Anh-Eh

Eh Adjoba!

Hey Adjoba!

Moi, je ne suis pas ton gaoua

I'm not your sucker

Tout mon argent que tu as daba,

All my money that you took,

Tu vas rembourser ça chap-chap

You're going to pay it back right away

Anh-Eh

Moi, je veux pilonner

I want to crush

Pilonner eh, pilonner

Crush eh, crush

Pilonner, pilonner, pilonner

Crush, crush, crush

Pilonner eh, pilonner

Crush eh, crush

C'est mon petit poto

She's my little buddy

Pilonner eh, pilonner

Crush eh, crush

Pilonner, pilonner, pilonner

Crush, crush, crush

Pilonner eh, pilonner

Crush eh, crush

Pilonner, pilonner, pilonner

Crush, crush, crush

C'est mon petit poto

She's my little buddy

Pilonner eh, pilonner

Crush eh, crush

Pilonner, pilonner, pilonner

Crush, crush, crush

Pilonner eh, pilonner

Crush eh, crush

Pilonner, pilonner, pilonner

Crush, crush, crush

Ah, c′est mon petit poto

Ah, she's my little buddy

M′agraka, malembé

M'agraka, malembé

Sapé comme jamais

Dressed like never before

Moi, j'suis calé dans mon quartier (Sheney...)

I'm hanging out in my neighborhood (Sheney...)

Elle passait à côté

She walked by

Elle a fait son wé

She made her pitch

Maintenant, je suis gammé

Now I'm hooked

Adjoba reste pas tranquille (Non)

Adjoba doesn't stay still (No)

Elle est toujours dans les chills (Non)

She's always on the go (No)

Mais, moi, j′suis un garçon pile

But I'm a reliable guy

Walaye, bilaye, moi, je vais la kill

Walaye, bilaye, I'm going to kill it

Eh Adjoba!

Hey Adjoba!

Moi, je ne suis pas ton gaoua

I'm not your sucker

Tout mon argent que tu as daba,

All my money that you took,

Tu vas rembourser ça chap-chap

You're going to pay it back right away

Anh-Eh

Eh Adjoba!

Hey Adjoba!

Moi, je ne suis pas ton gaoua

I'm not your sucker

Tout mon argent que tu as daba,

All my money that you took,

Tu vas rembourser ça chap-chap

You're going to pay it back right away

Anh-Eh

Moi, je veux pilonner

I want to crush

Pilonner eh, pilonner

Crush eh, crush

Pilonner, pilonner, pilonner (Laisse moi pilonner)

Crush, crush, crush (Let me crush)

Pilonner eh, pilonner

Crush eh, crush

(Oui, c'est mon petit poto)

(Yes, she's my little buddy)

Pilonner eh, pilonner

Crush eh, crush

Pilonner, pilonner, pilonner (Le Roi Douze-Douze)

Crush, crush, crush (The Twelve-Twelve King)

Pilonner eh, pilonner

Crush eh, crush

(Oui, c′est mon petit poto) Pilonner, pilonner, pilonner

(Yes, she's my little buddy) Crush, crush, crush

Pilonner eh, pilonner

Crush eh, crush

Pilonner, pilonner, pilonner (Oui, pilonner)

Crush, crush, crush (Yes, crush)

Pilonner eh, pilonner

Crush eh, crush

Pilonner, pilonner, pilonner

Crush, crush, crush

Elle m'a cadavré Eh, Eh, Eh, Eh

She killed me Eh, Eh, Eh, Eh

La fille là m′a mélangé, mélangé

The girl has me mixed up, mixed up

Faya, Faya, Faya bone

Elle m'a ruiné la eh-eh (ruiné la eh-eh)

She ruined me eh-eh (ruined me eh-eh)

Et quand je la vois déhancher, ça me fait bander, bander eh, eh, eh-eh

And when I see her swaying, it makes me swell, swell eh, eh, eh-eh

Eh Adjoba!

Hey Adjoba!

Moi, je ne suis pas ton gaoua

I'm not your sucker

Tout mon argent que tu as daba,

All my money that you took,

Tu vas rembourser ça chap-chap

You're going to pay it back right away

Anh-Eh

Eh Adjoba!

Hey Adjoba!

Moi, je ne suis pas ton gaoua

I'm not your sucker

Tout mon argent que tu as daba,

All my money that you took,

Tu vas rembourser ça chap-chap

You're going to pay it back right away

Anh-Eh

Moi, je veux pilonner

I want to crush

Pilonner eh, pilonner

Crush eh, crush

Pilonner, pilonner, pilonner

Crush, crush, crush

Pilonner eh, pilonner

Crush eh, crush

Laisse moi pilonner

Let me crush

Pilonner eh, pilonner

Crush eh, crush

Pilonner, pilonner, pilonner

Crush, crush, crush

Pilonner eh, pilonner

Crush eh, crush

Cheicki De Paris, faut pilonner

Cheicki De Paris, you must crush

Pilonner eh, pilonner

Crush eh, crush

Pilonner, pilonner, pilonner

Crush, crush, crush

Pilonner eh, pilonner

Crush eh, crush

Boucan Garçon Liquide

(Instrumental)

Yeah-Yeah

Sheney on the beat, Yeah

Ahmed Manadja

Ariel Sheney - Petit poto

Текст и перевод песни Ariel Sheney feat. Toumi Ozalaka - Petit poto

Альбом