Текст и перевод песни Ariel Tatum - Curi-Curi

Curi-Curi

Kamu diam, akunya cerewet
Enggak ada ketemunya, enggak ada ketemunya
Kamu moody, aku super cuek
Enggak ada ketemunya, kapan sih ketemunya

Curi-curi hatiku, curi-curi cintaku
Curi-curi rasaku, biar aku suka denganmu

Kamu suka dengar lagu pelan
Aku suka dengar lagu keras
Kamu malas, aku suka jalan
Kamunya di rumah, aku jalan ke mall

Kamu diam, akunya cerewet
Kamu moody, aku super cuek
Tapi kita sering ketemuan
Sering ketemuan tapi gak ada jadian

Curi-curi hatiku, curi-curi cintaku
Curi-curi rasaku, biar aku suka denganmu
Curi-curi hatiku, curi-curi cintaku
Curi-curi rasaku, biar aku suka denganmu

Berbeda tak sama, itulah warna kita
Berbeda ternyata itu indah

Curi-curi, curi-curi cintaku
Curi-curi rasaku, biar aku suka denganmu
Curi-curi hatiku, curi-curi cintaku
Curi-curi rasaku, biar aku suka denganmu
Curi-curi hatiku, curi-curi cintaku
Curi-curi rasaku, biar aku suka denganmu

Curi-curi
Curi-curi
Curi-curi

Curi-Curi

Tu es silencieux, je bavarde
On ne se rencontre pas, on ne se rencontre pas
Tu es d'humeur maussade, je suis super indifférente
On ne se rencontre pas, quand est-ce qu'on se rencontrera

Tu voles mon cœur, tu voles mon amour
Tu voles mes sentiments, pour que je t'aime

Tu aimes écouter de la musique douce
J'aime écouter de la musique forte
Tu es paresseux, j'aime me promener
Tu es à la maison, je vais au centre commercial

Tu es silencieux, je bavarde
Tu es d'humeur maussade, je suis super indifférente
Mais on se rencontre souvent
On se rencontre souvent mais on ne se met pas ensemble

Tu voles mon cœur, tu voles mon amour
Tu voles mes sentiments, pour que je t'aime
Tu voles mon cœur, tu voles mon amour
Tu voles mes sentiments, pour que je t'aime

Différents et pourtant identiques, voilà nos couleurs
Différents, c'est beau finalement

Tu voles, tu voles mon amour
Tu voles mes sentiments, pour que je t'aime
Tu voles mon cœur, tu voles mon amour
Tu voles mes sentiments, pour que je t'aime
Tu voles mon cœur, tu voles mon amour
Tu voles mes sentiments, pour que je t'aime

Tu voles
Tu voles
Tu voles