Текст и перевод песни Ariel Tsai - CHEERIO

CHEERIO

What you gonna do
What you gonna do
千萬 別在你面前失態
Don't wanna like you
Don't wanna like you
(Yeah)
假裝 我不喜歡你呀
What you gonna do
What you gonna do
(Bruh!)
朝我走過來
臉上笑得多愉快
可惜還不夠精彩
Cheerio!
Cheerio!

你的心裡怎麼想呀
是甚麼模樣
我的結局怎麼寫
留給我想像

說你不能沒有我
(Pretty girl)
沒有我你會寂寞
(Lonely boy)
給你機會那麼多
那麼多 那麼那麼多

說你不能沒有我
(Pretty girl)
到底誰先說出口
(What is wrong)
擦肩而過你的錯
你的錯 你的你的錯
(Come on boy)
Cheerio
Cheerio
Cheerio
Cheerio

Hey now
You said you wanna be more just than friends
Hey now
You need to step up
I am getting bored
Do you care
What are you waiting for
Hey now
像空氣凍結時間暫停尷尬
Wow
驕傲的我們互不退讓

你的心裡怎麼想呀
是甚麼模樣
我的結局怎麼寫
留給我想像

說你不能沒有我
(Pretty girl)
沒有我你會寂寞
(Lonely boy)
給你機會那麼多
那麼多 那麼那麼多

說你不能沒有我
(Pretty girl)
到底誰先說出口
(What is wrong)
擦肩而過你的錯
你的錯 你的你的錯
(Come on boy)
Cheerio
Cheerio
Cheerio
Cheerio

獨木橋 山羊角
誰先動誰先輸了
不如就 Cheerio
你走你的 我愛我的

說你不能沒有我
(Pretty girl)
沒有我你會寂寞
(Lonely boy)
給你機會那麼多
那麼多 那麼那麼多

說你不能沒有我
(Pretty girl)
到底誰先說出口
(What is wrong)
擦肩而過你的錯
你的錯 你的你的錯
(Come on boy)
Cheerio
Cheerio
Cheerio
Cheerio
Cheerio

CHEERIO

Que vas-tu faire ?
Que vas-tu faire ?
Ne fais pas de bêtises devant moi.
Je ne veux pas t'aimer.
Je ne veux pas t'aimer.
(Ouais)
Je fais semblant de ne pas t'aimer.
Que vas-tu faire ?
Que vas-tu faire ?
(Bruh!)
Tu marches vers moi.
Tu souris tellement joyeusement.
C'est dommage, ce n'est pas assez excitant.
Cheerio !
Cheerio !

Que penses-tu vraiment ?
À quoi ressemble-t-il ?
Comment se termine mon histoire ?
Laisse-moi imaginer.

Tu dis que tu ne peux pas te passer de moi.
(Jolie fille)
Tu serais seul sans moi.
(Garçon solitaire)
Je t'ai donné tellement de chances.
Tant de chances, tant tant de chances.

Tu dis que tu ne peux pas te passer de moi.
(Jolie fille)
Qui va le dire en premier ?
(Quel est le problème)
C'est ta faute si on s'est croisés.
Ta faute, ta ta faute.
(Allez, garçon)
Cheerio
Cheerio
Cheerio
Cheerio

Hé, maintenant,
Tu as dit que tu voulais être plus que des amis.
Hé, maintenant,
Tu dois faire un pas en avant.
Je m'ennuie.
Est-ce que tu t'en soucies ?
Qu'est-ce que tu attends ?
Hé, maintenant,
C'est comme si l'air était figé, le temps s'était arrêté, c'est gênant.
Wow
Nous sommes fiers, nous ne cédons pas.

Que penses-tu vraiment ?
À quoi ressemble-t-il ?
Comment se termine mon histoire ?
Laisse-moi imaginer.

Tu dis que tu ne peux pas te passer de moi.
(Jolie fille)
Tu serais seul sans moi.
(Garçon solitaire)
Je t'ai donné tellement de chances.
Tant de chances, tant tant de chances.

Tu dis que tu ne peux pas te passer de moi.
(Jolie fille)
Qui va le dire en premier ?
(Quel est le problème)
C'est ta faute si on s'est croisés.
Ta faute, ta ta faute.
(Allez, garçon)
Cheerio
Cheerio
Cheerio
Cheerio

Pont de singe, cornes de chèvre.
Celui qui bouge en premier perd.
Autant dire Cheerio.
Tu vas ton chemin, j'aime le mien.

Tu dis que tu ne peux pas te passer de moi.
(Jolie fille)
Tu serais seul sans moi.
(Garçon solitaire)
Je t'ai donné tellement de chances.
Tant de chances, tant tant de chances.

Tu dis que tu ne peux pas te passer de moi.
(Jolie fille)
Qui va le dire en premier ?
(Quel est le problème)
C'est ta faute si on s'est croisés.
Ta faute, ta ta faute.
(Allez, garçon)
Cheerio
Cheerio
Cheerio
Cheerio
Cheerio