Текст и перевод песни Ariel Tsai - 愛到明仔載 - 精緻劇集〈若是一個人〉主題曲

Wished upon the stars that I could be with you
Thinking you would be the dream that came true

Spent a lifetime seeking love
Thought you would be the one
You said let go
You wanna go

Let the sunrise
Take away the pain inside
Bad at goodbyes
I still need you by my side

Spent a lifetime seeking love
Thought you would be the one
You wanna go
I will let you go

原來這就是孤單
我想你想我想到心會痛
Oh dear loving you holding you was so easy
Missing you, without you, I am not me
Where are you?
你知道嗎

原來這就是孤單
我想你想我想到心會痛
我愛你愛我愛到明仔載
I don′t wanna miss you no more

Let the sunrise
Take away the pain inside
Bad at goodbyes
I still need you by my side

Spent a lifetime seeking love
Thought you would be the one
You wanna go
I will let you go

原來這就是孤單
我想你想我想到心會痛
Oh dear loving you holding you was so easy
Missing you, without you, I am not me
Where are you?
你知道嗎

原來這就是孤單
我想你想我想到心會痛
我愛你愛我愛到明仔載
I don't wanna miss you no more
Miss you no more

Пожелал звездам, чтобы я мог быть с тобой
Думал, что ты станешь той мечтой, которая сбылась

Провел всю жизнь в поисках любви
Думал, ты будешь тем единственным
Ты сказал отпусти
Ты хочешь пойти

Пусть восход солнца
Убери боль внутри
Плохо умеет прощаться
Ты все еще нужна мне рядом

Провел всю жизнь в поисках любви
Думал, ты будешь тем единственным
Ты хочешь пойти
Я отпущу тебя

Так это и есть одиночество
Я скучаю по тебе, я скучаю по тебе, у меня болит сердце, когда я думаю об этом
О, дорогая, любить тебя, обнимать тебя было так легко
Скучаю по тебе, без тебя я - это не я
Где ты?
Вы знаете

Так это и есть одиночество
Я скучаю по тебе, я скучаю по тебе, у меня болит сердце, когда я думаю об этом
Я люблю тебя, я люблю тебя, Я люблю тебя до Мин Зай Зай
Я больше не хочу скучать по тебе

Пусть восход солнца
Убери боль внутри
Плохо умеет прощаться
Ты все еще нужна мне рядом

Провел всю жизнь в поисках любви
Думал, ты будешь тем единственным
Ты хочешь пойти
Я отпущу тебя

Так это и есть одиночество
Я скучаю по тебе, я скучаю по тебе, у меня болит сердце, когда я думаю об этом
О, дорогая, любить тебя, обнимать тебя было так легко
Скучаю по тебе, без тебя я - это не я
Где ты?
Вы знаете

Так это и есть одиночество
Я скучаю по тебе, я скучаю по тебе, у меня болит сердце, когда я думаю об этом
Я люблю тебя, я люблю тебя, Я люблю тебя до Мин Зай Зай
Я больше не хочу скучать по тебе
Больше не скучаю по тебе