Текст и перевод песни Ariel de Cuba - Verano Eterno (Afrobeat Version)
Verano Eterno (Afrobeat Version)
Вечное лето (Afrobeat Version)
No
tengamos
tiempo
ni
dinero
У
нас
нет
ни
времени,
ни
денег
Pero
si
lo
que
sentimos
es
verdadero
Но
если
чувства
наши
- правда
Estas
vacaciones
contigo
es
lo
que
quiero
Только
с
тобой
провести
хочу
этот
отпуск
Tú
sabes
quien
llegó
Ты
же
знаешь,
я
приехал
Quisiera
que
el
verano
sea
eterno
Хотел
бы
я,
чтобы
лето
длилось
вечно
Por
si
llega
el
invierno
Потому
что
когда
придет
зима
Estés
a
mi
lado
Ты
будешь
рядом
Tus
ojos
con
los
rayos
del
sol
Твои
глаза,
как
лучи
солнца
Me
dejan
flechado
Меня
сражают
Me
da
igual
Мне
все
равно
Punta
Cana
o
Dubái
Пунта-Кана
или
Дубаи
Donde
quieras
tú
viajar
Куда
ты
захочешь
поехать
De
vacaciones
На
выходные
Es
que
da
igual
Ведь
не
имеет
значения
Como
si
no
hay
lugar
Даже
если
некуда
идти
Si
contigo
voy
a
estar
Ведь
я
буду
с
тобой
De
vacaciones
На
выходные
Es
que
da
igual
Ведь
не
имеет
значения
Si
no
hay
money
para
viajar
Если
нет
денег
на
путешествие
Si
no
hay
tiempo
es
que
da
igual
Если
нет
времени,
все
равно
Si
no
hay
money
para
viajar
Если
нет
денег
на
путешествие
Si
no
hay
tiempo
no
pasa
nah!
Если
нет
времени,
ничего
страшного!
Estoy
contando
ya
las
horas
pa
volverte
a
ver
Я
жду
не
дождусь,
когда
снова
увижу
тебя
Y
amanecer
И
мы
проснемся
Junto
a
tu
piel
Рядом
с
тобой
Y
aunque
no
es
luna
de
miel
И
пусть
это
не
медовый
месяц
Solo
vacaciones
Просто
выходные
Yo
te
haré
el
amor
Я
буду
любить
тебя
Por
to
los
rincones
В
каждом
уголке
мира
Yo
quiero
despertar
sin
parar
de
soñar
Хочу
проснуться
и
больше
не
видеть
снов
Sushi,
jacussi,
Madrid,
París
Суши,
джакузи,
Мадрид,
Париж
Perdernos
por
miami
Потеряться
в
Майами
Cualquier
país
Любая
страна
Irnos
tú
y
yo
de
crucero
por
ahí
Плыть
с
тобой
на
круизном
лайнере
Me
da
igual
Мне
все
равно
Punta
Cana
o
Dubai
Пунта-Кана
или
Дубаи
Donde
quieras
tú
viajar
Куда
ты
захочешь
поехать
De
vacaciones
На
выходные
Es
que
da
igual
Ведь
не
имеет
значения
Como
si
no
hay
lugar
Даже
если
некуда
идти
Si
contigo
voy
a
estar
Ведь
я
буду
с
тобой
De
vacaciones
На
выходные
Es
que
da
igual
Ведь
не
имеет
значения
Si
no
hay
money
para
viajar
Если
нет
денег
на
путешествие
Si
no
hay
tiempo
es
que
da
igual
Если
нет
времени,
все
равно
Si
no
hay
money
para
viajar
Если
нет
денег
на
путешествие
Si
no
hay
tiempo
no
pasa
nah
Если
нет
времени,
ничего
страшного
Quisiera
que
el
verano
sea
eterno
Хотел
бы
я,
чтобы
лето
длилось
вечно
Por
si
llega
el
invierno
Потому
что
когда
придет
зима
Estés
a
mi
lado
Ты
будешь
рядом
Tus
ojos
con
los
rayos
del
sol
Твои
глаза,
как
лучи
солнца
Me
dejan
flechado
Меня
сражают
Me
da
igual
Мне
все
равно
Punta
Cana
o
Dubái,
Пунта-Кана
или
Дубаи
I
don't
care
Мне
все
равно
Donde
quieras
tú
viajar
Куда
ты
захочешь
поехать
Si
te
lo
voy
a
hacer
de
vacaciones
Это
будут
тебе
выходные
Hasta
que
salga
el
sol
Пока
солнце
не
встанет
Es
que
da
igual
Ведь
не
имеет
значения
Te
haré
el
amor
como
si
no
hay
lugar
Я
буду
любить
тебя,
даже
если
некуда
идти
Una
y
otra
vez
Снова
и
снова
Si
contigo
voy
a
estar
Ведь
я
буду
с
тобой
Una
y
otra
vez
Снова
и
снова
De
vacaciones
На
выходные
De
vacaciones
На
выходные
Nos
vamos
de
vacaciones
sabes
lo
que
hay
Мы
едем
в
отпуск,
знай
это
En
el
instagram
un
montón
de
likes
В
Instagram
миллион
лайков
Nos
vamos
de
vacaciones
sabes
lo
que
hay
Мы
едем
в
отпуск,
знай
это
En
el
instagram
un
montón
de
likes
В
Instagram
миллион
лайков
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ariel Queupumil Rodriguez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.