Ariel - No Puedo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ariel - No Puedo




No Puedo
Не Могу
No me puedo quedar aquí
Я не могу оставаться здесь
Amor, nunca estoy feliz
Любимый, я никогда не бываю счастлива
No me recuerdo la última vez que te vi, sonreír
Я не помню, когда в последний раз видела твою улыбку
Eres tu, amor te quedas en mi mente
Это ты, любимый, ты остаёшься в моих мыслях
Yo piense qué eres diferente
Я думала, что ты другой
Pero nadie me quiere creer
Но никто не хочет мне верить
Yo sé, que amor yo te quiero en mi vida
Я знаю, любимый, что я хочу тебя в своей жизни
Sin tú, yo no puedo respirar
Без тебя я не могу дышать
Pero me dejaste solo en la esquina
Но ты оставил меня одну на углу
No me puedo quedar aquí
Я не могу оставаться здесь
Amor, nunca estoy feliz
Любимый, я никогда не бываю счастлива
No me recuerdo la última vez que te vi, sonreír
Я не помню, когда в последний раз видела твою улыбку
Y no te puedo ver amor
И я не могу видеть тебя, любимый
Te quedas en mi corazón
Ты остаёшься в моём сердце
Y no puedo reglarte, y me cansaste
И я не могу тебе подарить себя, и ты меня утомил
Dame espacio, de ti, ti, ti, ti
Дай мне пространство, от тебя, тебя, тебя, тебя
Más, y más
Больше, и больше
No puedo ser feliz, sin paz
Я не могу быть счастлива без покоя
Menos y menos te quedas
Меньше и меньше ты остаёшься
Come se pasen los días
Как будто дни проходят мимо
Fui, yo fui
Я была, я была
Estaban hablando, feliz
Они говорили, счастливые
Su cara yo me reconocí
Твоё лицо я узнала
Me dolió mucho que te vi
Мне было очень больно, что я тебя увидела
Y mi amor, nuestro amor, es que yo no puedo ver
И моя любовь, наша любовь, это то, что я не могу видеть
A tu amor, y mi honor, porque te quedas hombre
Твою любовь, и мою честь, потому что ты остаёшься, мужчина,
Con otros, mirame en mis ojos,
С другими, посмотри мне в глаза,
Que te vi con flojos, tus manos son rojos
Что я видела тебя с другими, твои руки в крови
No me puedo quedar aquí
Я не могу оставаться здесь
Amor, nunca estoy feliz
Любимый, я никогда не бываю счастлива
No me recuerdo la última vez que te vi, sonreír
Я не помню, когда в последний раз видела твою улыбку
Girl, I'm just trynna be
Милый, я просто пытаюсь быть
All you are to me
Всем, чем ты являешься для меня
If you will not see, I plead
Если ты не видишь, я умоляю
Girl, if you wilt my heart
Милый, если ты заставишь моё сердце увянуть
We'll be worlds apart
Мы будем в разных мирах
If you never part, it's far
Если ты никогда не уйдешь, это далеко





Авторы: Jason Bobadilla


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.