Текст и перевод песни Ariela Jacobs - Leave Your Light On
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Leave Your Light On
Laisse ta lumière allumée
Please
tell
me
why
I
don′t
understand
this
Dis-moi
pourquoi
je
ne
comprends
pas
ça
Happend
here
things
and
I
started
to
notice
Ce
qui
s'est
passé
ici,
et
j'ai
commencé
à
remarquer
Words
of
human
...
there
laying
on
the
...
Les
mots
de
l'homme...
là,
couché
sur
le...
It's
like
knowing
every
sentence,
knowing
never
here
that
twice
C'est
comme
connaître
chaque
phrase,
savoir
qu'on
ne
sera
jamais
ici
deux
fois
I′ve
been
sleeping
on
my
own
J'ai
dormi
seule
Knowing
there
are
lonely
love
(?)
Sachant
qu'il
y
a
des
amours
solitaires
(?)
For
I
need
a
place
to
hear
that
sound
(?)
Car
j'ai
besoin
d'un
endroit
pour
entendre
ce
son
(?)
You
can
cut/call
it
out,
you
can
cut/call
it
out
Tu
peux
crier/l'appeler,
tu
peux
crier/l'appeler
To
leave
my
light
on,
light
on,
light
Laisse
ma
lumière
allumée,
allumée,
allumée
To
make
it
out
of
lies
(?)
Pour
m'en
sortir,
des
mensonges
(?)
Don't
you
leave
your
light
on,
light
on,
light
on,
light
Ne
laisse
pas
ta
lumière
allumée,
allumée,
allumée,
allumée
Don't
you
leave
your
light
on,
light
on,
light
on,
light
Ne
laisse
pas
ta
lumière
allumée,
allumée,
allumée,
allumée
Tell
me
all
the
things
I
cannot
remember
Dis-moi
toutes
les
choses
dont
je
ne
me
souviens
pas
Fuck
it
on
the
...,
fuck
it
on
the
...
Fous
ça
sur
le
...,
fous
ça
sur
le...
It
was
all
I
ever
wanted,
but
all
I
never
...
C'était
tout
ce
que
j'ai
jamais
voulu,
mais
tout
ce
que
j'ai
jamais...
I′ve
been
sleeping
on
my
own
J'ai
dormi
seule
Knowing
there
are
lonely
love
(?)
Sachant
qu'il
y
a
des
amours
solitaires
(?)
For
I
need
a
place
to
hear
that
sound
(?)
Car
j'ai
besoin
d'un
endroit
pour
entendre
ce
son
(?)
You
can
cut/call
it
out,
you
can
cut/call
it
out
Tu
peux
crier/l'appeler,
tu
peux
crier/l'appeler
To
leave
my
light
on,
light
on,
light
on,
light
Laisse
ma
lumière
allumée,
allumée,
allumée,
allumée
To
make
it
out
of
lies
(?)
Pour
m'en
sortir,
des
mensonges
(?)
If
I
leave
my
light
on,
light
on,
light
on,
light
Si
je
laisse
ma
lumière
allumée,
allumée,
allumée,
allumée
I
will
be
moving
if
it′s
...
Je
bougerai
si
c'est...
Don't
leave
your
light
on,
light
on,
light
on,
light
Ne
laisse
pas
ta
lumière
allumée,
allumée,
allumée,
allumée
Don′t
you
leave
your
light
on,
light
on,
light
on,
light
Ne
laisse
pas
ta
lumière
allumée,
allumée,
allumée,
allumée
Don't
you
leave
your
light
on,
light
on,
light
on,
light
Ne
laisse
pas
ta
lumière
allumée,
allumée,
allumée,
allumée
Don′t
you
leave
your
light
on,
light
on,
light
on,
light
Ne
laisse
pas
ta
lumière
allumée,
allumée,
allumée,
allumée
Maybe
tonight's
not
a
...
for
me
Peut-être
que
ce
soir
n'est
pas
un...
pour
moi
Maybe
in
the
morning
I
will
surely
come
to
(?)
Peut-être
que
demain
matin,
je
viendrai
sûrement
à
(?)
If
you
never
fight,
you
never
lose
Si
tu
ne
te
bats
jamais,
tu
ne
perds
jamais
If
you
gaven
half
a
chance,
you
never
have
to
proof
(?)
Si
tu
donnes
une
chance,
tu
n'as
jamais
à
prouver
(?)
You
can
cut/call
it
out,
you
can
cut/call
it
out
Tu
peux
crier/l'appeler,
tu
peux
crier/l'appeler
To
leave
my
light
on,
light
on,
light
on,
light
Laisse
ma
lumière
allumée,
allumée,
allumée,
allumée
Don′t
leave
your
light
on,
light
on,
light
on,
light
Ne
laisse
pas
ta
lumière
allumée,
allumée,
allumée,
allumée
Don't
you
leave
your
light
on,
light
on,
light
on,
light
Ne
laisse
pas
ta
lumière
allumée,
allumée,
allumée,
allumée
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Stephen Charles Mowat, Ariela Jacobs
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.