Текст и перевод песни Arielle Dombasle - Tenias Que Ser Tu

Tenias Que Ser Tu

Tenías que ser tú, tenías que ser tú
Por más que busqué, lo que yo encontré
Sólo fuiste tú

Mis sueños de amor
Mi único sol
Eres para mí la sola obsesión
De mi corazón

Yo sin el calor y el esplendor
De tu cruel amor
No puedo sentir, ni puedo vivir

Eres el sol, baño del mar
Sin tu cariño no puedo estar
Más que ser tú, nadie más que tú
Solamente tú

(...)

Por más que busqué
Lo que yo encontré
Sólo fuiste tú

Mi sueño de amor
Mi único ardor
Eres para mí la sola obsesión
De mi corazón

Yo sin el calor y el esplendor
De tu cruel amor
No puedo sentir, ni puedo vivir

Eres el sol, baño del mar
Sin tu cariño no puedo estar

Tenías que ser tú, nadie más que tú
Solamente tú
Tenías que ser tú, tenías que ser tú

Tu devais être toi

Tu devais être toi, tu devais être toi
Peu importe combien j'ai cherché, ce que j'ai trouvé
C'était juste toi

Mes rêves d'amour
Mon seul soleil
Tu es pour moi la seule obsession
De mon cœur

Moi sans la chaleur et la splendeur
De ton amour cruel
Je ne peux pas sentir, je ne peux pas vivre

Tu es le soleil, le bain de la mer
Sans ton affection, je ne peux pas être
Plus que d'être toi, personne d'autre que toi
Seulement toi

(...)

Peu importe combien j'ai cherché
Ce que j'ai trouvé
C'était juste toi

Mon rêve d'amour
Mon unique ardeur
Tu es pour moi la seule obsession
De mon cœur

Moi sans la chaleur et la splendeur
De ton amour cruel
Je ne peux pas sentir, je ne peux pas vivre

Tu es le soleil, le bain de la mer
Sans ton affection, je ne peux pas être

Tu devais être toi, personne d'autre que toi
Seulement toi
Tu devais être toi, tu devais être toi