Текст и перевод песни Arielle Maren feat. Elypsis - Always Be (Extended Vocal Mix)

Always Be (Extended Vocal Mix)

Another sunrise defines
The space between us
No distance too great can hide
The ties that draw us near
And when you whisper my name
Into the darkness
You feel me here

So far away, far away
You're calling out a prayer for me to stay
Another day, another day
How many miles must wedge us apart
Come what may, come what may
This fleeting moment is all that we have
And all we need

I'll always be
Right here
I'll always be
Right here

Wherever you go
I will be near
The distance may grow
There's nothing to fear
You long for me so
Yet it's crystal clear
I'll always be
Right here

Toujours être (Extended Vocal Mix)

Un autre lever de soleil définit
L'espace qui nous sépare
Aucune distance ne peut cacher
Les liens qui nous rapprochent
Et quand tu chuchotes mon nom
Dans l'obscurité
Tu me sens ici

Si loin, si loin
Tu lances une prière pour que je reste
Un autre jour, un autre jour
Combien de kilomètres doivent nous séparer
Quoi qu'il arrive, quoi qu'il arrive
Ce moment fugace est tout ce que nous avons
Et tout ce dont nous avons besoin

Je serai toujours
Ici
Je serai toujours
Ici

Où que tu ailles
Je serai près de toi
La distance peut augmenter
Il n'y a rien à craindre
Tu me désires tellement
Et c'est clair comme le jour
Je serai toujours
Ici