Текст и перевод песни Ariely Bonatti - A Palmeira
Pra
estar
de
pé
é
preciso
ter
suporte
Ведь,
чтобы
стоять,
нужно
иметь
поддержку
Pra
estar
no
alto
a
raiz
tem
que
ser
mais
forte
Чтоб
быть
на
высоком
корень
должен
быть
сильнее
Como
a
palmeira,
cavar
o
solo
na
profundeza
Как
пальма,
копать
почву
на
глубину
Até
tocar
na
água
e
achar
sustento
pra
sua
beleza
Даже
играть
в
воде
и
найти
пропитание,
кто
красоты
Nem
sempre
é
fácil,
há
momentos
de
aflições
Это
не
всегда
легко,
есть
моменты
страданий
Dias
tenebrosos
desequilibram
o
nosso
caminhar
Дней
темных
desequilibram
наш
поход
Mas
a
bíblia
diz
que
a
palmeira
traz
outras
lições
Но
библия
говорит,
что
пальма
приносит
и
другие
уроки
E
eu
te
convido,
vamos
juntos
observar
И
я
вас
приглашу,
будем
вместе
наблюдать
Quando
o
vento
vem,
a
palmeira
se
curva
Когда
приходит
ветер,
пальмы
кривые,
Quando
o
vento
vem,
a
palmeira
se
abaixa
Когда
приходит
ветер,
пальмы
опускает
Quando
o
vento
vem,
a
palmeira
se
arrasta
Когда
приходит
ветер,
пальмы
ползает
Quando
o
vento
vem,
sabe
se
dobrar
Когда
приходит
ветер,
знаете,
если
сложить
Mas
quando
o
vento
vai,
a
palmeira
se
ergue
Но
когда
ветер
будет,
пальма
стоит
Quando
o
vento
vai,
a
palmeira
levanta
Когда
идет
ветер,
пальмы
поднимает
Quando
o
vento
vai,
vejam
como
é
Когда
ветер
будет,
посмотрите,
как
она
O
vento
vai,
mas
a
palmeira
fica
de
pé
Ветер
будет,
но
пальма
будет
стоять
É
assim
comigo,
é
assim
com
você
Это,
как
со
мной,
так
с
вы
O
inimigo
levanta
pra
tentar
te
deter
Враг
поднимает
чтоб
попытаться
тебя
остановить
Ele
até
devora
o
que
não
tem
raiz
Он
даже
пожирает
то,
что
не
имеет
корня
Mas
nem
sempre
foi
do
jeito
que
ele
quis
Но
не
всегда
было
именно
так,
как
он
хотел
Estou
firmado
na
rocha,
meu
sustento
é
o
Senhor
Я
зажатый
в
скале,
моего
существования-это
Господь
E
não
tem
vendaval
pra
abalar
minha
fé
И
не
имеет
вихрь,
чтоб
поколебать
мою
веру
Se
for
preciso
me
humilho,
posso
até
me
dobrar
Если
мне
нужно
humilho,
я
могу,
пока
я
не
согнуть
Mas
quando
o
vento
passar,
eu
me
coloco
de
pé
Но
когда
ветер
проходит,
я
стою
стоя
Como
a
palmeira,
como
a
palmeira
Как
пальма,
как
пальма
Como
a
palmeira,
quando
o
vento
passar
eu
vou
estar
de
pé
Как
пальма,
когда
ветер
пройти,
я
буду
стоять
Como
a
palmeira,
como
a
palmeira
Как
пальма,
как
пальма
Como
a
palmeira,
quando
o
vento
passar
eu
vou
estar
de
pé
Как
пальма,
когда
ветер
пройти,
я
буду
стоять
Quando
o
vento
vem,
a
palmeira
se
curva
Когда
приходит
ветер,
пальмы
кривые,
Quando
o
vento
vem,
a
palmeira
se
abaixa
Когда
приходит
ветер,
пальмы
опускает
Quando
o
vento
vem,
a
palmeira
se
arrasta
Когда
приходит
ветер,
пальмы
ползает
Quando
o
vento
vem,
sabe
se
dobrar
Когда
приходит
ветер,
знаете,
если
сложить
Mas
quando
o
vento
vai,
a
palmeira
se
ergue
Но
когда
ветер
будет,
пальма
стоит
Quando
o
vento
vai,
a
palmeira
levanta
Когда
идет
ветер,
пальмы
поднимает
Quando
o
vento
vai,
vejam
como
é
Когда
ветер
будет,
посмотрите,
как
она
O
vento
vai,
mas
a
palmeira
fica
de
pé
Ветер
будет,
но
пальма
будет
стоять
É
assim
comigo,
é
assim
com
você
Это,
как
со
мной,
так
с
вы
O
inimigo
levanta
pra
tentar
te
deter
Враг
поднимает
чтоб
попытаться
тебя
остановить
Ele
até
devora
o
que
não
tem
raiz
Он
даже
пожирает
то,
что
не
имеет
корня
Mas
nem
sempre
foi
do
jeito
que
ele
quis
Но
не
всегда
было
именно
так,
как
он
хотел
Estou
firmado
na
rocha,
meu
sustento
é
o
Senhor
Я
зажатый
в
скале,
моего
существования-это
Господь
E
não
tem
vendaval
pra
abalar
minha
fé
И
не
имеет
вихрь,
чтоб
поколебать
мою
веру
Se
for
preciso
me
humilho,
posso
até
me
dobrar
Если
мне
нужно
humilho,
я
могу,
пока
я
не
согнуть
Mas
quando
o
vento
passar,
eu
me
coloco
de
pé
Но
когда
ветер
проходит,
я
стою
стоя
Como
a
palmeira,
como
a
palmeira
Как
пальма,
как
пальма
Como
a
palmeira,
quando
o
vento
passar
eu
vou
estar
de
pé
Как
пальма,
когда
ветер
пройти,
я
буду
стоять
Como
a
palmeira,
como
a
palmeira
Как
пальма,
как
пальма
Como
a
palmeira,
quando
o
vento
passar
eu
vou
estar
de
pé
Как
пальма,
когда
ветер
пройти,
я
буду
стоять
Como
a
palmeira,
como
a
palmeira
Как
пальма,
как
пальма
Como
a
palmeira,
quando
o
vento
passar
eu
vou
estar
de
pé
Как
пальма,
когда
ветер
пройти,
я
буду
стоять
Como
a
palmeira,
como
a
palmeira
Как
пальма,
как
пальма
Como
a
palmeira,
quando
o
vento
passar
eu
vou
estar
de
pé
Как
пальма,
когда
ветер
пройти,
я
буду
стоять
Como
a
palmeira,
quando
o
vento
passar
eu
vou
estar
de
pé
Как
пальма,
когда
ветер
пройти,
я
буду
стоять
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: rosmery
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.