Ariely Bonatti - A Porta - перевод текста песни на русский

A Porta - Ariely Bonattiперевод на русский




A Porta
Дверь
O tempo começou, o relógio aponta pro final
Время началось, часы указывают на конец
Será que é hoje que Ele vai chamar meu nome
Может быть, сегодня Он позовёт меня по имени?
Eu tenho que me preparar
Я должна быть готова
Pois eu não sei a hora
Ведь я не знаю часа,
Que minha senha irá chamar
Когда прозвучит мой номер
Eram cinco loucas e cinco prudentes
Было пять неразумных и пять мудрых дев
O retrato que revela a realidade
Картина, которая раскрывает реальность
É o joio que cresce no meio do trigo
Это плевелы, что растут среди пшеницы
O pecado que fere a santidade
Грех, ранящий святость
É o mal que se alastrou
Это зло, которое распространилось
E está tentando se passar
И пытается выдать себя
Por escolhido, mas não pode enganar
За избранного, но не может обмануть
O olheiro está lhe vendo
Наблюдатель видит его
E em breve Ele vai separar
И вскоре Он разделит
Joio no meio do trigo não vai mais ficar
Плевелы среди пшеницы больше не останутся
Ele vai separar, Ele vai separar
Он разделит, Он разделит
Na peneira de Jeová você vai ter que passar
Через сито Иеговы тебе придётся пройти
E é nessa hora que todos irão ver
И в этот час все увидят
A diferença da prudente e da louca aparecer
Разницу между мудрой и неразумной
E as loucas nessa hora vão se desesperar
И неразумные в этот час придут в отчаяние
Vão pedir por ajuda, nada adiantará
Будут просить о помощи, но ничего не поможет
Pois o noivo chegou e separou as prudentes
Ведь жених пришёл и отделил мудрых
Isso não é filme, nem história, não
Это не фильм и не сказка, нет
É realidade, meu irmão
Это реальность, мой дорогой
A porta vai se abrir, mas quem vai entrar
Дверь откроется, но войдёт только тот
É aquele que está marcado pelo sangue
Кто отмечен кровью
Ôô, vai ter surpresa
О-о, будет сюрприз тогда
Ôô, quando a trombeta então tocar
О-о, когда зазвучит труба
Ôô, iremos ver aquele
О-о, тогда мы увидим того,
Que está marcado pelo sangue
Кто отмечен кровью
"Vigiai e orai"
"Бодрствуйте и молитесь"
"Vigiai e orai"
"Бодрствуйте и молитесь"
"Vigiai e orai"
"Бодрствуйте и молитесь"
Pois o Noivo vem
Ведь Жених грядет
"Vigiai e orai"
"Бодрствуйте и молитесь"





Авторы: George Paula Da Silva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.