Текст и перевод песни Ariely Bonatti - As Promessas

As Promessas

Deus não é homem pra mentir
Quando Ele quer cumprir as promessas ele faz
Faz o impossível Ele é fiel
Ele rasga até o céu pra você dormir em paz
As circunstâncias podem dizer não
Ele inverte a situação, vira o mundo do avesso
Ressuscita o moço na cidade de naim
E o que parece o fim Ele faz virar começo
Nas promessas d'Ele você pode descançar
Mesmo em alto mar Ele socorre
Quem tem a promessa d'Ele
Antes dela se cumprir
Antes dela se cumprir, você não morre
As promessas d'Ele, infalíveis são
Quando elas agem o morto reage
Ele sai do chão
As promessas d'Ele descem lá da glória
Para te ungir, te fazer feliz com grande vitória
As circunstâncias podem dizer não
Ele inverte a situação, vira o mundo do avesso
Ressuscita o moço na cidade de naim
E o que parece o fim Ele faz virar começo
Nas promessas d'Ele você pode descançar
Mesmo em alto mar Ele socorre
Quem tem a promessa d'Ele
Antes dela se cumprir
Antes dela se cumprir, você não morre
As promessas Dele, infalíveis são
Quando elas agem o morto reage
Ele sai do chão
As promessas d'Ele descem lá da glória
Para te ungir, te fazer feliz com grande vitória
As promessas d'Ele, infalíveis são
Quando elas agem o morto reage
Ele sai do chão
As promessas d'Ele descem lá da glória
Para te ungir, te fazer feliz com grande vitória

Les Promesses

Dieu n'est pas un homme pour mentir
Quand Il veut tenir Ses promesses, Il le fait
Il fait l'impossible, Il est fidèle
Il déchire même le ciel pour que tu puisses dormir en paix
Les circonstances peuvent dire non
Il inverse la situation, Il retourne le monde à l'envers
Il ressuscite le jeune homme dans la ville de Naïn
Et ce qui semble être la fin, Il le fait devenir un début
Dans Ses promesses, tu peux te reposer
Même en pleine mer, Il te sauve
Celui qui a Sa promesse
Avant qu'elle ne s'accomplisse
Avant qu'elle ne s'accomplisse, tu ne mourras pas
Ses promesses, sont infaillibles
Quand elles agissent, le mort revient à la vie
Il sort de terre
Ses promesses descendent de la gloire
Pour t'oindre, te rendre heureux avec une grande victoire
Les circonstances peuvent dire non
Il inverse la situation, Il retourne le monde à l'envers
Il ressuscite le jeune homme dans la ville de Naïn
Et ce qui semble être la fin, Il le fait devenir un début
Dans Ses promesses, tu peux te reposer
Même en pleine mer, Il te sauve
Celui qui a Sa promesse
Avant qu'elle ne s'accomplisse
Avant qu'elle ne s'accomplisse, tu ne mourras pas
Ses promesses, sont infaillibles
Quand elles agissent, le mort revient à la vie
Il sort de terre
Ses promesses descendent de la gloire
Pour t'oindre, te rendre heureux avec une grande victoire
Ses promesses, sont infaillibles
Quand elles agissent, le mort revient à la vie
Il sort de terre
Ses promesses descendent de la gloire
Pour t'oindre, te rendre heureux avec une grande victoire