Текст и перевод песни Ariely Bonatti - Eu Conheço Ele

Eu Conheço Ele

Pode ser que isso tenha acontecido
Pode ser, irmão, pra Deus tudo é possível
Se somente crer o sobrenatural de Deus
Não tem como entender, não tem como entender
Imagino então quando alguém era
Recolhido ao seio de Abraão
E deve ter acontecido alguma indagação
Será que eu cheguei aqui por ser amigo dele?
Por que eu conheço Ele?
Imagino quando Lázaro ali chegou
E o pai Abraão assim lhe perguntou
Como vai tudo na terra? o Mestre está lá
Com toda certeza Lázaro lhe respondeu
Eu conheço sou amigo do filho de Deus
Estou aqui há quatro dias, Jesus me chama pra voltar
Esteve la só de passagem o moço de Naim
Mais ouviu a voz do Mestre que lhe disse assim
Se levanta desse esquife, o moço levantou
Despediu-se de abraão e a vida retornou
João batista emocionado disse a um irmão
Lá na terra o meu Jesus é uma grande explosão
Ele cura paralítico faz cego ver
Eu fiz o Batismo dele e pude o conhecer
O ladrão que foi pregado ao lado de Jesus
Lá chegando disse o Mestre me mostrou a luz
Eu fui treva, eu roubei, pedi ajuda D'ele
Não mereço, só estou aqui porque eu conheço Ele
Só quem conhece Ele, comigo vai louvar
Só quem conhece Ele, sente a glória D'ele
Aqui neste lugar
Só quem conhece Ele, ao Céu irá subir
Só quem conhece Ele, sente a glória D'ele
O mestre está aqui
Imagino quando Lázaro ali chegou
E o pai Abraão assim lhe perguntou
Como vai tudo na terra? o Mestre está lá
Com toda certeza Lázaro lhe respondeu
Eu conheço sou amigo do filho de Deus
Estou aqui há quatro dias, Jesus me chama pra voltar
Esteve la só de passagem o moço de Naim
Mais ouviu a voz do Mestre que lhe disse assim
Se levanta desse esquife, o moço levantou
Despediu-se de abraão e a vida retornou
João batista emocionado disse a um irmão
Lá na terra o meu Jesus é uma grande explosão
Ele cura paralítico faz cego ver
Eu fiz o Batismo dele e pude o conhecer
O ladrão que foi pregado ao lado de Jesus
Lá chegando disse o Mestre me mostrou a luz
Eu fui treva, eu roubei, pedi ajuda D'ele
Não mereço, só estou aqui porque eu conheço Ele
Só quem conhece Ele, comigo vai louvar
Só quem conhece Ele, sente a glória D'ele
Aqui neste lugar
Só quem conhece Ele, ao Céu irá subir
Só quem conhece Ele, sente a glória D'ele
O mestre está aqui

Je le connais

Peut-être que cela s'est passé
Peut-être, mon frère, pour Dieu tout est possible
Si seulement croire le surnaturel de Dieu
Il est impossible de comprendre, impossible de comprendre
J'imagine alors quand quelqu'un était
Réuni au sein d'Abraham
Et il doit y avoir eu une interrogation
Est-ce que je suis arrivé ici parce que je suis son ami ?
Pourquoi je le connais ?
J'imagine quand Lazare est arrivé là
Et le père Abraham lui a demandé
Comment vont les choses sur terre ? Le Maître est là
Avec certitude, Lazare lui a répondu
Je connais, je suis l'ami du Fils de Dieu
Je suis ici depuis quatre jours, Jésus m'appelle à revenir
Le jeune homme de Naïn était juste de passage
Mais il a entendu la voix du Maître qui lui a dit
Lève-toi de ce cercueil, le jeune homme s'est levé
Il a fait ses adieux à Abraham et la vie est revenue
Jean-Baptiste, ému, a dit à un frère
Là-bas, sur terre, mon Jésus est une grande explosion
Il guérit les paralytiques, il fait voir les aveugles
J'ai fait son baptême et j'ai pu le connaître
Le voleur qui a été cloué à côté de Jésus
En arrivant là, il a dit que le Maître m'a montré la lumière
J'étais des ténèbres, j'ai volé, j'ai demandé son aide
Je ne le mérite pas, je suis juste ici parce que je le connais
Seul celui qui le connaît, louera avec moi
Seul celui qui le connaît, ressent sa gloire
Ici, à cet endroit
Seul celui qui le connaît, montera au Ciel
Seul celui qui le connaît, ressent sa gloire
Le Maître est ici
J'imagine quand Lazare est arrivé là
Et le père Abraham lui a demandé
Comment vont les choses sur terre ? Le Maître est là
Avec certitude, Lazare lui a répondu
Je connais, je suis l'ami du Fils de Dieu
Je suis ici depuis quatre jours, Jésus m'appelle à revenir
Le jeune homme de Naïn était juste de passage
Mais il a entendu la voix du Maître qui lui a dit
Lève-toi de ce cercueil, le jeune homme s'est levé
Il a fait ses adieux à Abraham et la vie est revenue
Jean-Baptiste, ému, a dit à un frère
Là-bas, sur terre, mon Jésus est une grande explosion
Il guérit les paralytiques, il fait voir les aveugles
J'ai fait son baptême et j'ai pu le connaître
Le voleur qui a été cloué à côté de Jésus
En arrivant là, il a dit que le Maître m'a montré la lumière
J'étais des ténèbres, j'ai volé, j'ai demandé son aide
Je ne le mérite pas, je suis juste ici parce que je le connais
Seul celui qui le connaît, louera avec moi
Seul celui qui le connaît, ressent sa gloire
Ici, à cet endroit
Seul celui qui le connaît, montera au Ciel
Seul celui qui le connaît, ressent sa gloire
Le Maître est ici