Текст и перевод песни Ariely Bonatti - História de Ana

História de Ana

Com amargura de alma Ana entrou no templo
Com o rosto no pó começou a clamar
As lágrimas do rosto expressavam o sentimento
Que havia em seu coração
Ana queria muito ter um filho pois Penina a humilhava
Aumentando o seu sofrimento
Clamando ao Senhor, dizendo assim
Deus tenha compaixão de mim
Vem me tirar desse tormento
Ana chorou e o seu clamor chegou ao céu
Deus não rejeita a oração, quando o crente é fiel
Ana chorou, e o seu clamor não foi em vão
Deus ouviu sua oração, lhe concedeu a Samuel
A mulher que era estéril, agora é mãe de profeta
A esposa desprezada agora é predileta
A mulher que chorava agora sua alegria é completa
A mulher que era triste agora é só alegria
Deus ouviu sua oração e alegrou o seu ser
Quando Deus exalta é pra todo mundo ver
Quem chora pra Deus, jamais é esquecido
Quem clama por ele é sempre atendido
Quem chora pra Deus, tem resposta na hora
Deus ouve do céu e decreta a vitória
Na hora (na hora)
Agora (agora)
A resposta de Deus é na hora
Ana queria muito ter um filho pois Penina a humilhava
Aumentando o seu sofrimento
Clamando ao Senhor, dizendo assim
Deus tenha compaixão de mim
Vem me tirar desse tormento
Ana chorou e o seu clamor chegou ao céu
Deus não rejeita a oração, quando o crente é fiel
Ana chorou, e o seu clamor não foi em vão
Deus ouviu sua oração, lhe concedeu a Samuel
A mulher que era estéril, agora é mãe de profeta
A esposa desprezada agora é predileta
A mulher que chorava agora sua alegria é completa
A mulher que era triste agora é só alegria
Deus ouviu sua oração e alegrou o seu ser
Quando Deus exalta é pra todo mundo ver
Quem chora pra Deus, jamais é esquecido
Quem clama por ele é sempre atendido
Quem chora pra Deus, tem resposta na hora
Deus ouve do céu e decreta a vitória
Na hora (na hora)
Agora (agora)
A resposta de Deus é na hora

Anna's Story

Anna entered the temple in sadness
Her face in the dust as she prayed
The tears on her face showed the pain
That was in her heart
Anna wanted a son, so Peninah would leave her be
Causing her so much grief
As she cried to the Lord, she'd say
God, have mercy on me
Come take this torment away
Hannah wept and her prayer reached to heaven
God doesn't reject prayer, when the believer is faithful
Hannah wept, and her cry was not in vain
God heard her prayer, and she was given Samuel
The woman who was barren, is now the mother of a prophet
The despised wife is now the favorite
The woman who wept now has a complete joy
The woman who was sad is now only joy
God heard her prayer and made her whole
When God exalts, it's for all the world to see
He who cries for God, is never forgotten
He who calls on Him is always answered
He who cries to God, finds an answer at the hour
God hears from heaven and decrees victory
At the hour (at the hour)
Now (now)
God's answer is at the hour
Anna wanted a son, so Peninah would leave her be
Causing her so much grief
As she cried to the Lord, she'd say
God, have mercy on me
Come take this torment away
Hannah wept and her prayer reached to heaven
God doesn't reject prayer, when the believer is faithful
Hannah wept, and her cry was not in vain
God heard her prayer, and she was given Samuel
The woman who was barren, is now the mother of a prophet
The despised wife is now the favorite
The woman who wept now has a complete joy
The woman who was sad is now only joy
God heard her prayer and made her whole
When God exalts, it's for all the world to see
He who cries for God, is never forgotten
He who calls on Him is always answered
He who cries to God, finds an answer at the hour
God hears from heaven and decrees victory
At the hour (at the hour)
Now (now)
God's answer is at the hour