Текст и перевод песни Ariely Bonatti - História de Ana

História de Ana

Com amargura de alma Ana entrou no templo
Com o rosto no pó começou a clamar
As lágrimas do rosto expressavam o sentimento
Que havia em seu coração
Ana queria muito ter um filho pois Penina a humilhava
Aumentando o seu sofrimento
Clamando ao Senhor, dizendo assim
Deus tenha compaixão de mim
Vem me tirar desse tormento
Ana chorou e o seu clamor chegou ao céu
Deus não rejeita a oração, quando o crente é fiel
Ana chorou, e o seu clamor não foi em vão
Deus ouviu sua oração, lhe concedeu a Samuel
A mulher que era estéril, agora é mãe de profeta
A esposa desprezada agora é predileta
A mulher que chorava agora sua alegria é completa
A mulher que era triste agora é só alegria
Deus ouviu sua oração e alegrou o seu ser
Quando Deus exalta é pra todo mundo ver
Quem chora pra Deus, jamais é esquecido
Quem clama por ele é sempre atendido
Quem chora pra Deus, tem resposta na hora
Deus ouve do céu e decreta a vitória
Na hora (na hora)
Agora (agora)
A resposta de Deus é na hora
Ana queria muito ter um filho pois Penina a humilhava
Aumentando o seu sofrimento
Clamando ao Senhor, dizendo assim
Deus tenha compaixão de mim
Vem me tirar desse tormento
Ana chorou e o seu clamor chegou ao céu
Deus não rejeita a oração, quando o crente é fiel
Ana chorou, e o seu clamor não foi em vão
Deus ouviu sua oração, lhe concedeu a Samuel
A mulher que era estéril, agora é mãe de profeta
A esposa desprezada agora é predileta
A mulher que chorava agora sua alegria é completa
A mulher que era triste agora é só alegria
Deus ouviu sua oração e alegrou o seu ser
Quando Deus exalta é pra todo mundo ver
Quem chora pra Deus, jamais é esquecido
Quem clama por ele é sempre atendido
Quem chora pra Deus, tem resposta na hora
Deus ouve do céu e decreta a vitória
Na hora (na hora)
Agora (agora)
A resposta de Deus é na hora

История Анны

С горечью в душе Анна вошла в храм
С лицом, склоненным к праху, начала молить
Слезы на лице выражали чувства
Которые были в ее сердце
Анна очень хотела ребенка, потому что Пеннина унижала ее
Увеличивая ее страдания
Взывая к Господу, говоря так
Боже, сжалься надо мной
Избавь меня от этих мук
Анна плакала, и ее мольба достигла небес
Бог не отвергает молитву, когда верующий искренен
Анна плакала, и ее мольба не была напрасной
Бог услышал ее молитву, даровал ей Самуила
Женщина, которая была бесплодной, теперь мать пророка
Пренебрегаемая жена теперь возлюбленная
Женщина, которая плакала, теперь ее радость полна
Женщина, которая была печальна, теперь полна радости
Бог услышал ее молитву и обрадовал ее сердце
Когда Бог возвышает, это для всех видно
Кто плачет пред Богом, никогда не забыт
Кто взывает к Нему, всегда услышан
Кто плачет пред Богом, получает ответ сразу
Бог слышит с небес и дарует победу
Сейчас же (сейчас же)
Сейчас (сейчас)
Ответ Бога приходит сейчас же
Анна очень хотела ребенка, потому что Пеннина унижала ее
Увеличивая ее страдания
Взывая к Господу, говоря так
Боже, сжалься надо мной
Избавь меня от этих мук
Анна плакала, и ее мольба достигла небес
Бог не отвергает молитву, когда верующий искренен
Анна плакала, и ее мольба не была напрасной
Бог услышал ее молитву, даровал ей Самуила
Женщина, которая была бесплодной, теперь мать пророка
Пренебрегаемая жена теперь возлюбленная
Женщина, которая плакала, теперь ее радость полна
Женщина, которая была печальна, теперь полна радости
Бог услышал ее молитву и обрадовал ее сердце
Когда Бог возвышает, это для всех видно
Кто плачет пред Богом, никогда не забыт
Кто взывает к Нему, всегда услышан
Кто плачет пред Богом, получает ответ сразу
Бог слышит с небес и дарует победу
Сейчас же (сейчас же)
Сейчас (сейчас)
Ответ Бога приходит сейчас же