Ariely Bonatti - O Tribunal - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ariely Bonatti - O Tribunal




O Tribunal
Суд
O Tribunal
Суд
Grande sinédrio
Великий синедрион
Conselho supremo de Jerusalém
Верховный совет Иерусалима
No tribunal
В суде
Reuniram-se pra julgar
Собрались, чтобы судить
O Filho de Deus
Сына Божьего
Que ato condenável será que ele fez?
Какой же предосудительный поступок он совершил?
Qual tipo de crime que ele cometeu?
Какое преступление он совершил?
Uns dizem doloso, outros dizem culposo
Одни говорят умышленное, другие неумышленное
Mas qual será o seu?
Но какое же его преступление?
Montaram um grande júri pra matar Jesus
Собрали большое жюри, чтобы убить Иисуса
Uma pena de morte foi lançada ali
Смертный приговор был вынесен там
Em toda a Israel antes nunca se viu
Во всем Израиле прежде никогда не видели
Alguém julgado assim
Чтобы кого-то судили так
Foi condenado pois curou o cego
Он был осужден, потому что исцелил слепого
Foi condenado por parar o vento
Он был осужден за то, что остановил ветер
Foi condenado porque perdoou
Он был осужден, потому что простил
Porque tirou a dor, arrancou o sofrimento
Потому что снял боль, избавил от страданий
Foi o culpado porque trouxe a vida
Он был виновен, потому что принёс жизнь
quatro dias, quem estava morto
Тому, кто был мертв четыре дня
Foi perseguido pois na multidão
Он был преследуем, потому что в толпе
Espargia unção, curando todo povo
Изливал благодать, исцеляя весь народ
O tribunal abriu sessão
Суд открыл заседание
O sacerdote sem razão
Священник без причины
Pra condenar o meu Jesus
Чтобы осудить моего Иисуса
Lançou-o na cruz como prisão
Отправил его на крест, как в тюрьму
Eles não sabem o que fizeram
Они не знают, что сделали
Mataram o Mestre de uma vez
Убили Учителя разом
Perdeu no júri popular
Проиграл суд присяжных
Mas o pecado ele venceu
Но грех он победил
Cantai, ele enfrentou a morte por você
Пой, он встретил смерть за тебя
Pra te dar o direito de viver
Чтобы дать тебе право жить
Celebre o seu nome dando glória
Славь его имя, воздавая хвалу
Tome posse da vitória, então cantai
Прими победу, тогда пой
Desperta, é a hora de reagir
Проснись, настало время действовать
Ele chorou pra ver você sorrir
Он плакал, чтобы видеть твою улыбку
O preço que foi pago no calvário
Цена, которая была уплачена на Голгофе
Mudou todo o cenário por você
Изменила весь мир для тебя
O tribunal abriu sessão
Суд открыл заседание
O sacerdote sem razão
Священник без причины
Pra condenar o meu Jesus
Чтобы осудить моего Иисуса
Lançou-o na cruz como prisão
Отправил его на крест, как в тюрьму
Eles não sabem o que fizeram
Они не знают, что сделали
Mataram o Mestre de uma vez
Убили Учителя разом
Perdeu no júri popular
Проиграл суд присяжных
Mas o pecado ele venceu
Но грех он победил
Cantai, ele enfrentou a morte por você
Пой, он встретил смерть за тебя
Pra te dar o direito de viver
Чтобы дать тебе право жить
Celebre o seu nome dando glória
Славь его имя, воздавая хвалу
Tome posse da vitória, então cantai
Прими победу, тогда пой
Desperta, é a hora de reagir
Проснись, настало время действовать
Ele chorou pra ver você sorrir
Он плакал, чтобы видеть твою улыбку
O preço que foi pago no calvário
Цена, которая была уплачена на Голгофе
Mudou todo o cenário, então cantai
Изменила весь мир, так пой же
Ele enfrentou a morte por você
Он встретил смерть за тебя
(Pra te dar o direito de viver) direito de viver
(Чтобы дать тебе право жить) право жить
(Celebre o seu nome) dando Glória
(Славь его имя) воздавая хвалу
Tome posse da vitória, então cantai
Прими победу, тогда пой
Desperta, é a hora de reagir
Проснись, настало время действовать
Ele chorou pra ver você sorrir
Он плакал, чтобы видеть твою улыбку
O preço que foi pago no calvário
Цена, которая была уплачена на Голгофе
Mudou todo o cenário por você
Изменила весь мир для тебя
Jesus venceu
Иисус победил
E sobre a morte triunfou
И над смертью восторжествовал
E todo inferno ali perdeu
И весь ад там проиграл
(Jesus venceu) Jesus venceu
(Иисус победил) Иисус победил
(Ele desceu) ele desceu
(Он сошел) он сошел
O Mestre está bem vivo aqui
Учитель жив здесь
Ressuscitou o Filho de Deus
Воскрес Сын Божий
Jesus venceu
Иисус победил





Авторы: Jeann, Junior


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.