Aries - Amy's Grave - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Aries - Amy's Grave




Amy's Grave
La tombe d'Amy
Deep, oh
Profond, oh
Come find, cut deep, oh
Viens trouver, coupe profond, oh
Why should I care
Pourquoi devrais-je m'en soucier
Gone, gone, gone
Partir, partir, partir
Never knew calm, I can't help
Je n'ai jamais connu le calme, je ne peux pas t'aider
180, I'll turn back soon
180, je reviendrai bientôt
The addy in the car, addy in the car
L'adresse dans la voiture, l'adresse dans la voiture
Ain't shit change, if it did, I can't tell
Rien n'a changé, si c'était le cas, je ne pourrais pas le dire
Make me stay no more
Fais-moi rester plus longtemps
It ends next to Amy's grave, with the prayer hands
Cela se termine près de la tombe d'Amy, avec les mains en prière
And the shaky legs, still panicking
Et les jambes tremblantes, toujours paniquées
Won't you take me away, take me away
Ne me conduiras-tu pas loin, me conduiras-tu pas loin
Now stay inside, in case it rains (Yeah)
Maintenant, reste à l'intérieur, au cas il pleuvrait (Ouais)
Tank full of sharks like the hoodie, bape (Yeah)
Réservoir plein de requins comme le sweat à capuche, bape (Ouais)
Shifting shapes, ain't changing friends
Changeant de forme, ne changeant pas d'amis
But the circle tight, like a wedding band (Uh)
Mais le cercle est étroit, comme une alliance (Uh)
No longer mind if I go
Je ne me soucie plus de partir
You pray enough, I might fall
Tu pries assez, je pourrais tomber
Down, down, down, down, down (Might fall down)
Bas, bas, bas, bas, bas (Je pourrais tomber)
Why should I care what happens to me?
Pourquoi devrais-je m'en soucier de ce qui m'arrive ?
Why should I care what happens to me?
Pourquoi devrais-je m'en soucier de ce qui m'arrive ?
Follow my lead, in casket I'll sleep
Suis mon exemple, je dormirai dans un cercueil
With the bottle by feet, passing out cold (Way up)
Avec la bouteille à mes pieds, en train de m'évanouir (En haut)
Count it up at times
Compte-les parfois
Follow me to say
Suis-moi pour dire
Addy in the car, Addy in the car
L'adresse dans la voiture, l'adresse dans la voiture
I don't wanna talk, I don't wanna talk
Je ne veux pas parler, je ne veux pas parler
And she said
Et elle a dit
I'm not falling, I'll land"
Je ne tombe pas, j'atterrirai"
Keep me right at bay, I'm seasick
Garde-moi à distance, j'ai le mal de mer
Quit reaching, come this far and you'll drip
Arrête de tendre la main, tu es arrivé si loin et tu vas t'égoutter
Quit reaching for those stars, I can't catch one
Arrête de tendre la main vers ces étoiles, je ne peux pas en attraper une
Reason, cut 'em off like your wrist
Raison, coupe-les comme ton poignet
Stay inside, stay inside
Reste à l'intérieur, reste à l'intérieur
Stay inside, stay inside
Reste à l'intérieur, reste à l'intérieur
(Rather stay)
(Je préfère rester)
Count it up at times
Compte-les parfois
No longer mind if I go
Je ne me soucie plus de partir
You pray enough, I might fall
Tu pries assez, je pourrais tomber
Down, down, down, down, down
Bas, bas, bas, bas, bas
(Might fall down)
(Je pourrais tomber)
Why should I care what happens to me?
Pourquoi devrais-je m'en soucier de ce qui m'arrive ?
Why should I care what happens to me?
Pourquoi devrais-je m'en soucier de ce qui m'arrive ?
Follow my lead, in casket I'll sleep
Suis mon exemple, je dormirai dans un cercueil
With the bottle by feet, passing out cold
Avec la bouteille à mes pieds, en train de m'évanouir
Everything you ever wanted, I'll be
Tout ce que tu as toujours voulu, je serai





Авторы: aries


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.