Текст и перевод песни Aries - CABIN FEVER

CABIN FEVER

In the house for a very long time
Never I cease, I get better like wine
Soul searching, found me online
No end to my reach, got a hand on the skies

Stop being so emotional, what you smoking on?
Bout time I open up, you can't roll with us

If you want peace, go and throw up the sign
If you want feast, get the animal fries
Put her on her back like Charles Do Bronx
How'd I get choked out for the hundredth time?

Daniel Ric on the track, I swerve
Give the baddest bitch on the map five words
Go get the bag, honey
Baby got no money, I

Got it all, don't act malicious
The only thing that I lack; forgiveness
I wish Kim was still with us
But he's up above just bearing witness

Every year, add a notch to the belt
Heavy tears, never caught in the swell
Pardon the silence
Let me tell you where I've been

(I've been)

In the house for a very long time
Never I cease, I get better like wine (like wine)
Soul searching, found me online
No end to my reach, got a hand on the skies (the skies)
Stop being so emotional, what you smoking on? (aw yeah)
Bout time I open up, you can't roll with us

And father pressed his lips on cigarettes more than my mother
Mother poked the needle 'til it came around and stung her (oh)
Clearing off any evils
Fuck any ghost that come in close quarters

And I need you
To

Erase your mind (I can't help but notice)
Nothing but space and time (and all of it's frozen)
I've sat awake some nights (looking at the screen)
Oh, and left you all behind

In the house for a very long time
Never I cease, I get better like wine (like wine)
Soul searching, found me online
No end to my reach, got a hand on the skies (the skies)
Stop being so emotional, what you smoking on? (on that good shit)
Bout time I open up, you can't roll with us

In the house
In the house
In the house, long time

In the house
In the house
In the house, long time yeah

In the house
In the house
In the house, long time

In the house
In the house
In the house, long time yeah

FIÈVRE DE LA CABANE

Dans la maison depuis très longtemps
Je ne cesse jamais, je m'améliore comme le vin
Introspection, m'a trouvé en ligne
Pas de limite à ma portée, j'ai une main sur le ciel

Arrête d'être si émotionnelle, qu'est-ce que tu fumes ?
Il est temps que je m'ouvre, tu ne peux pas rouler avec nous

Si tu veux la paix, fais le signe
Si tu veux un festin, prends les frites animales
Je la mets sur le dos comme Charles Do Bronx
Comment me suis-je fait étrangler pour la centième fois ?

Daniel Ric sur la piste, je dérape
Je donne cinq mots à la plus belle femme sur la carte
Va chercher l'argent, chérie
Bébé n'a pas d'argent, moi si

J'ai tout, ne sois pas malveillante
La seule chose qui me manque : le pardon
J'aimerais que Kim soit encore avec nous
Mais il est là-haut, simple témoin

Chaque année, j'ajoute une encoche à la ceinture
Larmes lourdes, jamais prises dans la houle
Pardonnez le silence
Laissez-moi vous dire où j'ai été

(J'ai été)

Dans la maison depuis très longtemps
Je ne cesse jamais, je m'améliore comme le vin (comme le vin)
Introspection, m'a trouvé en ligne
Pas de limite à ma portée, j'ai une main sur le ciel (le ciel)
Arrête d'être si émotionnelle, qu'est-ce que tu fumes ? (oh ouais)
Il est temps que je m'ouvre, tu ne peux pas rouler avec nous

Et père pressait ses lèvres sur les cigarettes plus que ma mère
Mère piquait l'aiguille jusqu'à ce qu'elle la pique (oh)
Effacer tous les maux
Au diable tout fantôme qui s'approche

Et j'ai besoin de toi
Pour

Effacer ton esprit (je ne peux pas m'empêcher de remarquer)
Rien que l'espace et le temps (et tout est figé)
Je suis resté éveillé certaines nuits (à regarder l'écran)
Oh, et je vous ai tous laissés derrière

Dans la maison depuis très longtemps
Je ne cesse jamais, je m'améliore comme le vin (comme le vin)
Introspection, m'a trouvé en ligne
Pas de limite à ma portée, j'ai une main sur le ciel (le ciel)
Arrête d'être si émotionnelle, qu'est-ce que tu fumes ? (ce truc de malade)
Il est temps que je m'ouvre, tu ne peux pas rouler avec nous

Dans la maison
Dans la maison
Dans la maison, longtemps

Dans la maison
Dans la maison
Dans la maison, longtemps ouais

Dans la maison
Dans la maison
Dans la maison, longtemps

Dans la maison
Dans la maison
Dans la maison, longtemps ouais