Текст и перевод песни Aries - KIDS ON MOLLY

KIDS ON MOLLY

Probably gon′ die
Tear me down

All the kids on molly
Call the kids on molly
What surrounds me shattered
Probably still gonna party

Turn me into a lie, how can I survive?
The media can't get off my case
The story of my life goes
Phony like a rhinestone
Conversation rancid, I can′t taste

You talk that talking with me?
Don't change it up for me
Always watching your back
Always fail to agree

Standing upright, don't see an upside
The feeling′s wrong, I can′t shake it off
Far outside the chalk outline, my heart's racing
You′ve made it

All the kids on molly
Call the kids on molly
What surrounds me shattered
Probably still gonna party
Have I grown enough?
Are you done sulking, hun?
Really nothing to lose
Suffer couple of bruises

Summer nights, lit me up, only you and I
Figured I'd hit you up
I′m going through a lot, hun
Avalanche, avalanche, yelling from the top
Crumble down, pick it up, lick it 'til it pops

The more I wonder why he can top me
See all the bodies you′re stacking up
Syringe, I'm bleeding again
The fire leaving you dead inside
Frail like a dandelion
Time after time you try
Did I forget
Forget you

All the kids on molly
Call the kids on molly
What surrounds me shattered
Probably still gonna party
Have I grown enough?
Are you done sulking, hun?
Really nothing to lose
Suffer couple of bruises
(All the kids, all the kids)

Fuck, fuck

LES ENFANTS SOUS MOLLY

Je vais probablement mourir
Détruits-moi

Tous les enfants sous Molly
Appelle les enfants sous Molly
Ce qui m'entoure est brisé
Je vais probablement continuer à faire la fête

Fais de moi un mensonge, comment puis-je survivre ?
Les médias ne peuvent pas me lâcher
L'histoire de ma vie est
Fausse comme un strass
Conversation rance, je ne peux pas goûter

Tu me parles comme ça ?
Ne change pas pour moi
Toujours surveiller ton dos
Toujours refuser d'être d'accord

Debout, je ne vois pas d'avantage
Le sentiment est mauvais, je ne peux pas m'en débarrasser
Loin de la ligne de craie, mon cœur s'emballe
Tu as réussi

Tous les enfants sous Molly
Appelle les enfants sous Molly
Ce qui m'entoure est brisé
Je vais probablement continuer à faire la fête
Ai-je assez grandi ?
As-tu fini de te morfondre, mon chéri ?
Rien à perdre vraiment
Subir quelques bleus

Nuits d'été, éclairées, seulement toi et moi
J'ai pensé te contacter
Je traverse beaucoup de choses, mon chéri
Avalanche, avalanche, criant du haut
S'effondrer, le ramasser, le lécher jusqu'à ce qu'il éclate

Plus je me demande pourquoi il peut me surpasser
Je vois tous les corps que tu empiles
Seringue, je saigne à nouveau
Le feu te laisse mort à l'intérieur
Fragile comme un pissenlit
Essaye encore et encore
J'ai oublié
J'ai oublié toi

Tous les enfants sous Molly
Appelle les enfants sous Molly
Ce qui m'entoure est brisé
Je vais probablement continuer à faire la fête
Ai-je assez grandi ?
As-tu fini de te morfondre, mon chéri ?
Rien à perdre vraiment
Subir quelques bleus
(Tous les enfants, tous les enfants)

Merde, merde