Paranoid, From 11/30 - Aries Amir перевод на немецкий

Paranoid, From 11/30

(Oh)
Paranoid when she don't text back
Thinking she sneaking 'round by my back
Insecurities they attack
When they hit it feel like heart attack
Paranoid when she don't text back
Thinking she sneaking 'round by my back

Paranoid when she don't text back
Thinking she sneaking 'round by my back
Insecurities they attack
And when they hit it feel like heart attack
And she tryna change my ways
I'll remain the same
The drugs are calling me
I don't know what to say

Muscle relaxer made me lay back
Hoping it don't give me heart attack
She on the way with a new Xanax
I promised myself that I won't relapse
I will not take it, take it, take it
I gotta make it, make it, make it
Better not break it, break it, break it
I'm talking about my heart

She been right there from the start
All that I own just know it could be yours
Promise don't put my heart into the floor
And promise that you will not turn to a whore

You can be mine if you stay the same
We getting used to the purple rain
You know I'm not one to be sparking a flame
You make me feel like I'm on a plane
Losing my conscious
Falling for you and I'm just being honest
What is upon us?
Too many heartbreaks I won't let you be one

Crying for help
Like you in a nightmare
Losing yourself
Looking for love that's not fair
There's no fair love we all sacrifice what's there
Want distance when I'm mad
Being distant won't last

Paranoid when she don't text back
Thinking she sneaking 'round by my back
Insecurities they attack
And when they hit it feel like heart attack
And she tryna change my ways
I'll remain the same
The drugs are calling me
I don't know what to say

Paranoid when she don't text back
Thinking she sneaking 'round by my back
Insecurities they attack
And when they hit it feel like heart attack
And she tryna change my ways
I'll remain the same
The drugs are calling me
I don't know what to say

Crying for help
Like you in a nightmare
Losing yourself
Looking for love that's not fair
There's no fair love we all sacrifice what's there
Want distance when I'm mad
Being distant won't last

I don't know what to say
(Too many heartbreaks I won't let you be one)
I don't know what to say
I don't know what to say
(You make me feel like I'm on a plane)
I don't know what to say
I don't know what to say
(She been right there from the start)
(Too many heartbreaks I won't let you be one)

Oh

Paranoid when she don't text back
Thinking she sneaking 'round by my back
Insecurities they attack
Oh
Oh
Oh

Paranoid when she don't text back
Thinking she sneaking 'round by my back
Insecurities they attack
Oh
Oh

I've found the one
And I'm so paranoid of losing you
Luckily you feel the same way

11/30 we made it official and we wondered
If it's possible to love someone without paranoia
Not necessarily paranoid of un-loyalness
But paranoid for each other safety

Insecurities take over like mind control
Love isn't fair because we sacrifice our sanity
You'll lose yourself looking for fair love
Ask yourself if you're paranoid

Oh

Paranoid, Seit 30.11.

(Oh)
Paranoid, wenn sie nicht zurückschreibt
Denke, sie schleicht hinter meinem Rücken herum
Unsicherheiten, sie greifen an
Wenn sie zuschlagen, fühlt es sich an wie ein Herzinfarkt
Paranoid, wenn sie nicht zurückschreibt
Denke, sie schleicht hinter meinem Rücken herum

Paranoid, wenn sie nicht zurückschreibt
Denke, sie schleicht hinter meinem Rücken herum
Unsicherheiten, sie greifen an
Und wenn sie zuschlagen, fühlt es sich an wie ein Herzinfarkt
Und sie versucht, mich zu ändern
Ich werde derselbe bleiben
Die Drogen rufen mich
Ich weiß nicht, was ich sagen soll

Muskelrelaxans ließ mich zurücklehnen
Hoffe, es gibt mir keinen Herzinfarkt
Sie ist auf dem Weg mit einem neuen Xanax
Ich habe mir versprochen, dass ich nicht rückfällig werde
Ich werde es nicht nehmen, nehmen, nehmen
Ich muss es schaffen, schaffen, schaffen
Besser nicht brechen, brechen, brechen
Ich spreche von meinem Herzen

Sie war von Anfang an dabei
Alles, was ich besitze, sollst du wissen, könnte deins sein
Versprich, mein Herz nicht auf den Boden zu werfen
Und versprich, dass du dich nicht in eine Hure verwandelst

Du kannst mein sein, wenn du so bleibst
Wir gewöhnen uns an den lila Regen
Du weißt, ich bin keiner, der ein Feuer entfacht
Du gibst mir das Gefühl, in einem Flugzeug zu sein
Verliere mein Bewusstsein
Verliebe mich in dich und ich bin nur ehrlich
Was ist über uns?
Zu viele Herzschmerzen, ich lasse dich nicht eine davon sein

Schreie um Hilfe
Als wärst du in einem Albtraum
Verlierst dich selbst
Suchst nach Liebe, die nicht fair ist
Es gibt keine faire Liebe, wir alle opfern, was da ist
Will Abstand, wenn ich wütend bin
Distanziert zu sein, wird nicht lange anhalten

Paranoid, wenn sie nicht zurückschreibt
Denke, sie schleicht hinter meinem Rücken herum
Unsicherheiten, sie greifen an
Und wenn sie zuschlagen, fühlt es sich an wie ein Herzinfarkt
Und sie versucht, mich zu ändern
Ich werde derselbe bleiben
Die Drogen rufen mich
Ich weiß nicht, was ich sagen soll

Paranoid, wenn sie nicht zurückschreibt
Denke, sie schleicht hinter meinem Rücken herum
Unsicherheiten, sie greifen an
Und wenn sie zuschlagen, fühlt es sich an wie ein Herzinfarkt
Und sie versucht, mich zu ändern
Ich werde derselbe bleiben
Die Drogen rufen mich
Ich weiß nicht, was ich sagen soll

Schreie um Hilfe
Als wärst du in einem Albtraum
Verlierst dich selbst
Suchst nach Liebe, die nicht fair ist
Es gibt keine faire Liebe, wir alle opfern, was da ist
Will Abstand, wenn ich wütend bin
Distanziert zu sein, wird nicht lange anhalten

Ich weiß nicht, was ich sagen soll
(Zu viele Herzschmerzen, ich lasse dich nicht eine davon sein)
Ich weiß nicht, was ich sagen soll
Ich weiß nicht, was ich sagen soll
(Du gibst mir das Gefühl, in einem Flugzeug zu sein)
Ich weiß nicht, was ich sagen soll
Ich weiß nicht, was ich sagen soll
(Sie war von Anfang an dabei)
(Zu viele Herzschmerzen, ich lasse dich nicht eine davon sein)

Oh

Paranoid, wenn sie nicht zurückschreibt
Denke, sie schleicht hinter meinem Rücken herum
Unsicherheiten, sie greifen an
Oh
Oh
Oh

Paranoid, wenn sie nicht zurückschreibt
Denke, sie schleicht hinter meinem Rücken herum
Unsicherheiten, sie greifen an
Oh
Oh

Ich habe die Eine gefunden
Und ich bin so paranoid, dich zu verlieren
Glücklicherweise fühlst du genauso

Am 30.11. haben wir es offiziell gemacht und uns gefragt
Ob es möglich ist, jemanden ohne Paranoia zu lieben
Nicht unbedingt paranoid wegen Illoyalität
Sondern paranoid um die Sicherheit des anderen

Unsicherheiten übernehmen die Kontrolle wie Gedankenkontrolle
Liebe ist nicht fair, weil wir unseren Verstand opfern
Du wirst dich selbst verlieren, wenn du nach fairer Liebe suchst
Frag dich, ob du paranoid bist

Oh