Текст и перевод песни Aries Vigoth - El Fruto del Amor

El Fruto del Amor

Es el fruto del amor el que pronto va a nacer,
mi Señora está esperando que bonita que se ve;
es el fruto que anhelamos, será lo que Dios nos de
que bueno si es varón y que linda si es mujer
muchos dicen quiero un niño, niña es que tiene que ser
yo digo lo que Dios mande
y no hallo cual escoger
lo que nazca es hijo mío, mucho lo voy a querer
si es nuestro fruto un varón, yo quisiera para él
darle la herencia del padre que aprenda lo que yo hacer
desde luego que a su patria hay que saberla querer
amigo de sus amigos, mucho en la vida aprender
para cuando ya mis fuerzas mueran al atardecer
sepa luchar en la vida sepa lo que debe hacer
estas cosas hijo mío, te harán un hombre de bien.
Y es el fruto del amor el que pronto va a nacer,
mi Señora está esperando que bonita que se ve;
es el fruto que anhelamos, será lo que Dios nos de
que bueno si es varón y que linda si es mujer
muchos dicen quiero un niño, niña es que tiene que ser
yo digo lo que Dios mande y no hallo cual escoger
lo que nazca es hijo mío, mucho lo voy a querer
si es nuestro fruto una niña su madre se va a entender
a que sea muy delicada a que aprenda a ser mujer
y cuando llegue su padre salgas al encuentro de él
te colgaras a mi cuello apretando a la vez
para que con sus manitas déjenme sentir su piel
al acariciar mi frente, ya me has hecho detener
cuando me digas papito tu eres mi único querer.

Плод Любви

Это плод нашей любви, который скоро родится,
моя любимая ждет его, как же она прекрасна;
это плод, которого мы жаждем, это то, что Бог нам даст,
как хорошо, если будет сын, и как прекрасно, если дочь.
Многие говорят, хочу мальчика, должна быть девочка,
я говорю, пусть будет то, что Бог пошлет,
и не знаю, кого выбрать.
Кто бы ни родился, это мой ребенок, я буду его очень любить.
Если наш плод - мальчик, я хотел бы для него
передать наследство отца, чтобы он научился тому, что делаю я,
конечно же, свою родину нужно любить,
быть другом своим друзьям, многому научиться в жизни,
чтобы, когда мои силы иссякнут на закате,
он умел бороться в жизни, знал, что должен делать.
Эти вещи, сын мой, сделают тебя хорошим человеком.
И это плод нашей любви, который скоро родится,
моя любимая ждет его, как же она прекрасна;
это плод, которого мы жаждем, это то, что Бог нам даст,
как хорошо, если будет сын, и как прекрасно, если дочь.
Многие говорят, хочу мальчика, должна быть девочка,
я говорю, пусть будет то, что Бог пошлет, и не знаю, кого выбрать.
Кто бы ни родился, это мой ребенок, я буду его очень любить.
Если наш плод - девочка, ее мать поймет,
как важно быть нежной, как важно научиться быть женщиной,
и когда придет твой отец, ты выбежишь ему навстречу,
обнимешь меня за шею, прижавшись ко мне,
чтобы своими ручками дать мне почувствовать свою кожу,
лаская мой лоб, ты уже заставишь меня остановиться,
когда скажешь мне, папочка, ты моя единственная любовь.