Aries Vigoth - Una Casita Bella para Ti - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Aries Vigoth - Una Casita Bella para Ti




Una Casita Bella para Ti
Une Belle Maison pour Toi
Quiero comprar para ti una casa bella
Je veux acheter pour toi une belle maison
Que tenga lirios y claveles al entrar
Qui aura des lys et des oeillets à l'entrée
Donde se cojan con la mano las estrellas
l'on attrape les étoiles avec la main
Donde se duerma con el ruido de la mar
l'on s'endort au bruit de la mer
Quiero comprar para ti una casa bella
Je veux acheter pour toi une belle maison
Que tenga lirios y claveles al entrar
Qui aura des lys et des oeillets à l'entrée
Donde se cojan con la mano las estrellas
l'on attrape les étoiles avec la main
Donde se duerma con el ruido de la mar
l'on s'endort au bruit de la mer
Donde el celaje de tu perro centinela
le pelage de ton chien sentinelle
Pase la noche de la puerta a los balcones
Passe la nuit de la porte aux balcons
Con sus ladridos y sus ojos de candela
Avec ses aboiements et ses yeux de braises
No deje chica que se acerquen los ladrones
N'autorise pas les filles à s'approcher des voleurs
Donde podamos bailar este joropito
nous pourrons danser ce joropo
Como se baila en todo el llano apureño
Comme on danse dans tout le llano apureño
A punta ′e soga, poco a poco y trancadito
A pointe de corde, lentement et en cadence
Oyendo el arpa del maestro Figueredo
En écoutant la harpe du maître Figueredo
Quiero comprar para ti una casa bella
Je veux acheter pour toi une belle maison
Que tenga lirios y claveles al entrar
Qui aura des lys et des oeillets à l'entrée
Donde se cojan con la mano las estrellas
l'on attrape les étoiles avec la main
Donde se duerma con el ruido de la mar
l'on s'endort au bruit de la mer
Quiero comprar para ti una casa bella
Je veux acheter pour toi une belle maison
Que tenga lirios y claveles al entrar
Qui aura des lys et des oeillets à l'entrée
Donde se cojan con la mano las estrellas
l'on attrape les étoiles avec la main
Donde se duerma con el ruido de la mar
l'on s'endort au bruit de la mer
Quiero comprar para ti una casa bella
Je veux acheter pour toi une belle maison
Que tenga lirios y claveles al entrar
Qui aura des lys et des oeillets à l'entrée
Donde se cojan con la mano las estrellas
l'on attrape les étoiles avec la main
Donde se duerma con el ruido de la mar
l'on s'endort au bruit de la mer
Donde el celaje de tu perro centinela
le pelage de ton chien sentinelle
Pase la noche de la puerta a los balcones
Passe la nuit de la porte aux balcons
Con sus ladridos y sus ojos de candela
Avec ses aboiements et ses yeux de braises
No deje chica que se acerquen los ladrones
N'autorise pas les filles à s'approcher des voleurs
Donde podamos bailar este joropito
nous pourrons danser ce joropo
Como se baila en todo llano apureño
Comme on danse dans tout le llano apureño
A punta 'e soga poco a poco y trancadito
A pointe de corde, lentement et en cadence
Oyendo el arpa de David
En écoutant la harpe de David
Quiero comprar para ti una casa bella
Je veux acheter pour toi une belle maison
Que tenga lirios y claveles al entrar
Qui aura des lys et des oeillets à l'entrée
Donde se cojan con la mano las estrellas
l'on attrape les étoiles avec la main
Donde se duerma con el ruido de la mar
l'on s'endort au bruit de la mer
Donde se duerma con el ruido de la mar
l'on s'endort au bruit de la mer
Donde se duerma con el ruido de la mar
l'on s'endort au bruit de la mer
Donde se duerma con el ruido de la mar
l'on s'endort au bruit de la mer
Donde se duerma con el ruido de la mar
l'on s'endort au bruit de la mer
Donde se duerma con el ruido de la mar
l'on s'endort au bruit de la mer





Авторы: L. German Fleytas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.