Текст и перевод песни Aries feat. Slippery Salazar - The Girl Who Smells of Sunflowers

The Girl Who Smells of Sunflowers

Aye
What the hell is a sunflower anyway?
Wait a minute
You don't know?
It's a flower!
So what do they smell like?!
You have any other leads, like a picture or something?
Are you kidding me?!
All around just who [?]
Call back, what you want now?
Me and my buddy are pirates
You know where to find us
Got a demand and we supply
On deck with the pyros
Slip on the keys and he strong
I'm on the beat 'till it bomb
United as one, "X" marks the spot
Move forth everybody gonna talk a lot
That's regardless
End to the mocking
Yeah I've seen a real bad b*tch
Put her on a pedestal quick
Wandering abyss
My light shine don't reach far enough yet
Hope she existed
All want the big girl
Think too much now [?]
Ride the wave
You the way I run it
All she want is parade
Take me out of this world
That's her only mistake
But I should call to be safe
Told me, "Dinner's at eight"
Wasn't ready by nine
I be life of the signs
Finish what's on my plate
Sobered up on cocaine though
Can't catch up that's alright
Wrote this into my rhymes
Put that sh*t on my tape
Put that sh*t on my-
You kidding me?!
Out of sight
Out of reach
Out of sight
Out of r-
Ran around her all day
Back to lab like always
She ain't call me last night
Probably gone the wrong way (Yeah)
I just want to keep peace without it strapped on my waist
She just wanna hit licks
Tell me how does it taste?
How does it feel?
To be the one to come and go like every other dollar bill in my pocket
Bottom bunk
So they not just sleeping on me
But they walking, talking, living, breathing on me
Out of sight
Out of reach
Out of sight
Out of r-
Right out the room there's a product
It's funny how they all forgot it
She wants to call to connect but to find out the line had been dotted
This ain't like the stars
It's just a mirage
Been on this silence for how many years, man
If they got the sauce I got the sauce
We could be gods
Independent renegade
You see the triple six flip
Take one to the face
As soon as you see the facade
So much will come at you 'till you can't fit the space
All that she want is free
One on one catching this fade
Move that f*ck sh*t to the side
Honor then body my pride
I just got so much to say
I'm just gon' let you decide (Yeah)
You need to sum up our time (Yeah)
Put the rest of it behind (Yeah)

La fille qui sent le tournesol

Eh bien
Qu'est-ce qu'un tournesol de toute façon ?
Attends une minute
Tu ne sais pas ?
C'est une fleur !
Alors, comment ça sent ?
Tu as d'autres indices, comme une photo ou quelque chose du genre ?
Tu te moques de moi ?
Tout autour, juste qui [?]
Rappelle-moi, qu'est-ce que tu veux maintenant ?
Mon copain et moi, on est des pirates
Tu sais où nous trouver
On a une demande et on fournit
Sur le pont avec les pyros
Il glisse sur les touches et il est fort
Je suis sur le rythme jusqu'à ce que ça explose
Unis en un, "X" marque l'endroit
Avancez, tout le monde va beaucoup parler
C'est indépendant
Fin de la moquerie
Ouais, j'ai vu une vraie salope
Je l'ai mise sur un piédestal rapidement
Abysse errant
Ma lumière brille pas assez loin pour l'instant
J'espère qu'elle existait
Tout le monde veut la grosse fille
Trop réfléchir maintenant [?]
Surfe sur la vague
C'est comme ça que je le fais
Tout ce qu'elle veut, c'est un défilé
Sors-moi de ce monde
C'est sa seule erreur
Mais je devrais appeler pour être sûr
Elle m'a dit : "Le dîner est à huit heures"
Je n'étais pas prêt à neuf heures
Je suis la vie des signes
Fini ce qui est dans mon assiette
J'ai dégrisé avec de la cocaïne cependant
Je ne peux pas rattraper mon retard, c'est bon
J'ai écrit ça dans mes rimes
J'ai mis cette merde sur ma bande
J'ai mis cette merde sur mon-
Tu te moques de moi ?
Hors de vue
Hors de portée
Hors de vue
Hors de r-
J'ai couru autour d'elle toute la journée
De retour au laboratoire comme d'habitude
Elle ne m'a pas appelé hier soir
Elle est probablement partie dans la mauvaise direction (Ouais)
Je veux juste garder la paix sans l'avoir attaché à ma taille
Elle veut juste faire des coups
Dis-moi, quel est le goût ?
Comment tu te sens ?
D'être celle qui vient et qui va comme tous les autres billets de dollars dans ma poche
Lit du bas
Alors ils ne dorment pas juste sur moi
Mais ils marchent, parlent, vivent, respirent sur moi
Hors de vue
Hors de portée
Hors de vue
Hors de r-
Juste en sortant de la pièce, il y a un produit
C'est drôle comme ils l'ont tous oublié
Elle veut appeler pour se connecter, mais pour découvrir que la ligne a été pointillée
Ce n'est pas comme les étoiles
C'est juste un mirage
Depuis combien d'années je suis dans ce silence, mec ?
S'ils ont la sauce, j'ai la sauce
On pourrait être des dieux
Renegat indépendant
Tu vois le triple six tourner
Prends-en un en pleine face
Dès que tu vois la façade
Tant de choses vont arriver jusqu'à ce que tu ne puisses plus tenir dans l'espace
Tout ce qu'elle veut, c'est la liberté
Un contre un, on attrape cette décoloration
Déplace cette merde à côté
Honore ensuite mon corps et ma fierté
J'ai tellement de choses à dire
Je vais juste te laisser décider (Ouais)
Tu dois résumer notre temps (Ouais)
Laisse le reste derrière toi (Ouais)