Текст и перевод песни Aries feat. Wunderworld - THE NEIGHBORS

THE NEIGHBORS

Sentimental
Come back after dark with the neighbors
Now they sing along to all my songs, all my songs
Ride outside the window, they don't pay rent
Now, alone
You never helped me at all— dug a hole
And say now, alone
Somehow
How'd you ever end like this
No outside, cutting friends off
Barbwire fence, you miss that shit sometimes
Went and made the hard drive skip
Old memories, everybody like, "remember me?"
Lotta love, don't know many
You saw the whole it can be
Filled with nice, filled with envy
That dude is, probably run your mouth like
That dude is, but I know
One thing I cannot lie
Your shit took off and that dude's pissed
Who's giving you the plays?
Probably that dude's bitch
Who's giving you the brain?
Probably that dude's bitch
What she do for a klondike?
Try to get her when she's coming off the clock
Like this
I used to run the park with the neighbors
Come back after dark with the neighbors
Now they sing along to all my songs
Foot outside the window when we pay rent
Now, alone
You never helped me at all— dug a hole
And say now, alone
Somehow
Sentimental, tell me bout it
Not much left to give so don't "at" me bout it
Sentimental, tell me bout it
Oh, you right?
Oh, you right?
Oh you right. I just
Leave that in the back of the can
The one she cracked open, more than friends
Sucks like time, couldn't hold that hand
I wish i wish i wish, this car would start again
But it keep stalling me
She said don't follow me
But who keeps falling in?
I used to run the park with the neighbors
Come back after dark with the neighbors
Now they sing along to all my songs
Foot outside the window when we pay rent
Now, alone
Now, alone
You came down on your own
Now alone
I used to run the park with the neighbors
I used to run the park with the neighbors
I used to run the park with the neighbors
I used to run the park with the neighbors

LES VOISINS

Sentimentale
Retourne après la tombée de la nuit avec les voisins
Maintenant, ils chantent en chœur toutes mes chansons, toutes mes chansons
Roule à l'extérieur de la fenêtre, ils ne paient pas de loyer
Maintenant, seule
Tu ne m'as jamais aidé du tout : tu as creusé un trou
Et dis maintenant, seule
D'une certaine manière
Comment as-tu pu finir comme ça ?
Pas d'extérieur, couper les amis
Clôture en barbelé, tu manques parfois ça
Tu es allé faire sauter le disque dur
De vieux souvenirs, tout le monde dit : « Souviens-toi de moi ? »
Beaucoup d'amour, je n'en connais pas beaucoup
Tu as vu tout ce que ça pouvait être
Rempli de gentillesse, rempli d'envie
Ce mec est, probablement te raconter des bêtises comme
Ce mec est, mais je sais
Une chose que je ne peux pas mentir
Tes trucs ont décollé et ce mec est énervé
Qui te donne les jeux ?
Probablement la chienne de ce mec
Qui te donne le cerveau ?
Probablement la chienne de ce mec
Qu'est-ce qu'elle fait pour un Klondike ?
Essaie de l'avoir quand elle sort du travail
Comme ça
J'avais l'habitude de courir dans le parc avec les voisins
Retourne après la tombée de la nuit avec les voisins
Maintenant, ils chantent en chœur toutes mes chansons
Pied à l'extérieur de la fenêtre quand on paie le loyer
Maintenant, seule
Tu ne m'as jamais aidé du tout : tu as creusé un trou
Et dis maintenant, seule
D'une certaine manière
Sentimentale, dis-moi à ce sujet
Il ne reste plus grand-chose à donner, alors ne me « à » pas à ce sujet
Sentimentale, dis-moi à ce sujet
Oh, tu as raison ?
Oh, tu as raison ?
Oh tu as raison. Je viens de
Laisser ça au fond de la boîte
Celle qu'elle a ouverte, plus que des amis
Ça craint comme le temps, je n'ai pas pu tenir cette main
J'aimerais j'aimerais j'aimerais que cette voiture redémarre
Mais elle continue à me faire caler
Elle a dit ne me suis pas
Mais qui continue à tomber ?
J'avais l'habitude de courir dans le parc avec les voisins
Retourne après la tombée de la nuit avec les voisins
Maintenant, ils chantent en chœur toutes mes chansons
Pied à l'extérieur de la fenêtre quand on paie le loyer
Maintenant, seule
Maintenant, seule
Tu es descendue toute seule
Maintenant seule
J'avais l'habitude de courir dans le parc avec les voisins
J'avais l'habitude de courir dans le parc avec les voisins
J'avais l'habitude de courir dans le parc avec les voisins
J'avais l'habitude de courir dans le parc avec les voisins