Thinking Bout You - Verse Simmonds feat. Chubbie Baby & Jim Jones , Ariez Onasis перевод на немецкий

Thinking Bout You

I can't stop thinking bout you, thinking bout you
I can't stop thinking bout you, thinking bout you

Oh, what did I do? It's been a long time
I've been missing you
Can't help but wonder, how do you do?
My days I blue, in case you didn't know
I can't stop thinking bout you

Re-run it, keep on playing it back
I'm missing you like they be missing the rain in Irak
Said I needed space, weighting out the pros and cons
Try to keep in touch, keep on getting no response
Come on don't do me like that, I don't deserve it
Turning your back on me, got me feeling deserted
When all I needed was time, let me know how you feeling
So I can keep it in mind, we can get back to chilling babe
What's the issue, I'm tryina figure it out
So that I could run up and kiss you,
And get to digging it out
Put yourself in my shoes, I had to give you some room
Sick of singing the blues, I had to switch up the tune
And you the melody, my dudes keep on telling me
Let it be, your silhouette tattooed in my memory
She said I just can't love you no more
But all I wanna know

Oh, what did I do? It's been a long time
I've been missing you
Can't help but wonder, how do you do?
My days I blue, in case you didn't know
I can't stop thinking bout you
Thinking bout you, thinking bout you
I can't stop thinking bout you

You been running through my mind, even though it didn't work how I wanted
I can't front, I knew the time
Done of you the grind, wish I never did
Said I had to leave, I wish I never split
Wanted you to breathe, let me keep it 100
I just wanted to believe, I'm giving you what you wanted
And it don't make sense, I feel like a fool
Man all that love shit is cool, but it don't pay rents
Before I sit at home stressing, worry she forgot about me
And if the next man seen her undress, then I move on
Hit the bottle till it runs dry
Cloud 9, I just wanted you to come fly
Dumb high, reminiscing on how once was
One lie, till you bitter like fuck love
Till your best friend end to a foe
But all I wanna know

Oh, what did I do? It's been a long time
I've been missing you
Can't help but wonder, how do you do?
My days I blue, in case you didn't know
I can't stop thinking bout you
Thinking bout you, thinking bout you
I can't stop thinking bout you

You've been running through my mind all day and night
Stay the night, I promise I'll make it right
I could bring that old feeling back
Let me know if you feeling that
I wanna make it all better, hit your weak spot
Get you in my bedroom, make your knees knot
Keep on doing it until you say please stop
Even know it feel good, you know I'd still would
Take it to the limit, gotta chase it if you live it
And I'd hate to see you go, but I replace you in a minute
Baby let me know, we can make it if you wanted
All I want is you, what is gonna take for you to get it
Time will tell I'll find them well
Still feeling you, girl we like them blind in Braille
You got a player tryina cough it on the low
But all I wanna know

Oh, what did I do? It's been a long time
I've been missing you
Can't help but wonder, how do you do?
My days I blue, in case you didn't know
I can't stop thinking bout you
Thinking bout you, thinking bout you
I can't stop thinking bout you.

Denk' an Dich

Ich kann nicht aufhören, an dich zu denken, an dich zu denken
Ich kann nicht aufhören, an dich zu denken, an dich zu denken

Oh, was habe ich getan? Es ist schon lange her
Ich habe dich vermisst
Ich frage mich, wie es dir geht?
Meine Tage sind blau, falls du es nicht wusstest
Ich kann nicht aufhören, an dich zu denken

Spul' es zurück, spiel' es immer wieder ab
Ich vermisse dich, so wie sie den Regen im Irak vermissen
Sagte, ich brauche Abstand, wäge die Vor- und Nachteile ab
Versuche, in Kontakt zu bleiben, bekomme aber keine Antwort
Komm schon, tu mir das nicht an, ich verdiene es nicht
Du kehrst mir den Rücken zu, ich fühle mich verlassen
Dabei brauchte ich nur Zeit, lass mich wissen, wie du dich fühlst
Damit ich es im Hinterkopf behalten kann, wir können uns wieder entspannen, Babe
Was ist das Problem? Ich versuche, es herauszufinden
Damit ich zu dir rennen und dich küssen kann,
Und anfangen kann, es auszugraben
Versetz dich in meine Lage, ich musste dir etwas Raum geben
Ich habe es satt, den Blues zu singen, ich musste die Melodie ändern
Und du bist die Melodie, meine Kumpels sagen mir ständig
Lass es sein, deine Silhouette ist in meiner Erinnerung tätowiert
Sie sagte, ich kann dich einfach nicht mehr lieben
Aber alles, was ich wissen will, ist

Oh, was habe ich getan? Es ist schon lange her
Ich habe dich vermisst
Ich frage mich, wie es dir geht?
Meine Tage sind blau, falls du es nicht wusstest
Ich kann nicht aufhören, an dich zu denken
An dich zu denken, an dich zu denken
Ich kann nicht aufhören, an dich zu denken

Du gehst mir durch den Kopf, auch wenn es nicht so funktioniert hat, wie ich wollte
Ich kann nicht lügen, ich kannte die Zeit
Habe dich so hart rangenommen, ich wünschte, ich hätte es nie getan
Sagte, ich müsste gehen, ich wünschte, ich hätte mich nie getrennt
Wollte, dass du atmest, lass mich ehrlich sein
Ich wollte einfach nur glauben, ich gebe dir, was du wolltest
Und es macht keinen Sinn, ich fühle mich wie ein Narr
Mann, all diese Liebessache ist cool, aber sie bezahlt keine Miete
Bevor ich mich zu Hause stresse und mir Sorgen mache, dass sie mich vergessen hat
Und ob der nächste Mann sie nackt gesehen hat, dann mache ich weiter
Trinke die Flasche, bis sie leer ist
Wolke 9, ich wollte nur, dass du mitfliegst
Dumm und high, erinnere mich daran, wie es einmal war
Eine Lüge, bis du verbittert bist, wie "Scheiß auf Liebe"
Bis dein bester Freund zum Feind wird
Aber alles, was ich wissen will, ist

Oh, was habe ich getan? Es ist schon lange her
Ich habe dich vermisst
Ich frage mich, wie es dir geht?
Meine Tage sind blau, falls du es nicht wusstest
Ich kann nicht aufhören, an dich zu denken
An dich zu denken, an dich zu denken
Ich kann nicht aufhören, an dich zu denken

Du gehst mir den ganzen Tag und die ganze Nacht durch den Kopf
Bleib über Nacht, ich verspreche, ich werde es wieder gut machen
Ich könnte dieses alte Gefühl zurückbringen
Lass mich wissen, ob du das fühlst
Ich will alles besser machen, deine Schwachstelle treffen
Dich in mein Schlafzimmer bringen, deine Knie weich werden lassen
Mach weiter, bis du sagst, bitte hör auf
Auch wenn es sich gut anfühlt, weißt du, dass ich es trotzdem tun würde
Geh bis ans Limit, du musst es jagen, wenn du es lebst
Und ich würde dich nur ungern gehen sehen, aber ich könnte dich sofort ersetzen
Baby, lass es mich wissen, wir können es schaffen, wenn du willst
Alles, was ich will, bist du, was braucht es, damit du es verstehst
Die Zeit wird es zeigen, ich werde sie gut finden
Ich fühle dich immer noch, Mädchen, wir sind wie Blinde in Blindenschrift
Du hast einen Spieler, der versucht, sich heimlich zu binden
Aber alles, was ich wissen will, ist

Oh, was habe ich getan? Es ist schon lange her
Ich habe dich vermisst
Ich frage mich, wie es dir geht?
Meine Tage sind blau, falls du es nicht wusstest
Ich kann nicht aufhören, an dich zu denken
An dich zu denken, an dich zu denken
Ich kann nicht aufhören, an dich zu denken.