Ariez Onasis feat. Verse Simmonds - Thinking Bout You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ariez Onasis feat. Verse Simmonds - Thinking Bout You




I can't stop thinking bout you, thinking bout you
Я не могу перестать думать о тебе, думать о тебе
I can't stop thinking bout you, thinking bout you
Я не могу перестать думать о тебе, думать о тебе
Oh, what did I do? It's been a long time
О, что я наделал? Прошло много времени
I've been missing you
Я так скучал по тебе
Can't help but wonder, how do you do?
Не могу не задаться вопросом, как у тебя дела?
My days I blue, in case you didn't know
В мои дни я скучаю, на случай, если ты не знал
I can't stop thinking bout you
Я не могу перестать думать о тебе
Re-run it, keep on playing it back
Запустите его заново, продолжайте воспроизводить
I'm missing you like they be missing the rain in Irak
Я скучаю по тебе так же, как они скучают по дождю в Ираке
Said I needed space, weighting out the pros and cons
Сказал, что мне нужно пространство, взвесив все за и против
Try to keep in touch, keep on getting no response
Пытаюсь поддерживать связь, но продолжаю не получать ответа
Come on don't do me like that, I don't deserve it
Ну же, не поступай со мной так, я этого не заслуживаю
Turning your back on me, got me feeling deserted
Повернувшись ко мне спиной, ты заставил меня почувствовать себя покинутой.
When all I needed was time, let me know how you feeling
Когда все, что мне было нужно, - это время, дай мне знать, как ты себя чувствуешь
So I can keep it in mind, we can get back to chilling babe
Так что я могу иметь это в виду, мы можем вернуться к "леденящей душу малышке".
What's the issue, I'm tryina figure it out
В чем проблема, я пытаюсь разобраться в этом
So that I could run up and kiss you,
Чтобы я мог подбежать и поцеловать тебя,
And get to digging it out
И приступайте к его раскапыванию
Put yourself in my shoes, I had to give you some room
Поставь себя на мое место, я должен был дать тебе немного простора
Sick of singing the blues, I had to switch up the tune
Мне надоело петь блюз, и мне пришлось сменить мелодию
And you the melody, my dudes keep on telling me
А ты - мелодия, мои парни продолжают повторять мне
Let it be, your silhouette tattooed in my memory
Пусть так и будет, твой силуэт запечатлен в моей памяти.
She said I just can't love you no more
Она сказала, что я просто не могу больше любить тебя.
But all I wanna know
Но все, что я хочу знать
Oh, what did I do? It's been a long time
О, что я наделал? Прошло много времени
I've been missing you
Я так скучал по тебе
Can't help but wonder, how do you do?
Не могу не задаться вопросом, как у тебя дела?
My days I blue, in case you didn't know
В мои дни я скучаю, на случай, если ты не знал
I can't stop thinking bout you
Я не могу перестать думать о тебе
Thinking bout you, thinking bout you
Думаю о тебе, думаю о тебе
I can't stop thinking bout you
Я не могу перестать думать о тебе
You been running through my mind, even though it didn't work how I wanted
Ты крутился у меня в голове, даже несмотря на то, что все получилось не так, как я хотел.
I can't front, I knew the time
Я не могу притворяться, я знал время
Done of you the grind, wish I never did
Сделал из тебя все, что мог, лучше бы я этого никогда не делал
Said I had to leave, I wish I never split
Сказал, что я должен уйти, лучше бы я никогда не расставался
Wanted you to breathe, let me keep it 100
Хотел, чтобы ты дышала, позволь мне сохранить это на все 100
I just wanted to believe, I'm giving you what you wanted
Я просто хотел верить, что я даю тебе то, чего ты хотела.
And it don't make sense, I feel like a fool
И это не имеет смысла, я чувствую себя дураком.
Man all that love shit is cool, but it don't pay rents
Чувак, все это любовное дерьмо круто, но за него не платят арендную плату
Before I sit at home stressing, worry she forgot about me
Прежде чем я начну сидеть дома в напряжении, переживать, что она забыла обо мне
And if the next man seen her undress, then I move on
И если следующий мужчина увидит, как она раздевается, тогда я двигаюсь дальше
Hit the bottle till it runs dry
Бейте по бутылке, пока она не высохнет
Cloud 9, I just wanted you to come fly
Облако 9, я просто хотел, чтобы ты прилетел.
Dumb high, reminiscing on how once was
Тупой кайф, вспоминая о том, как когда-то было
One lie, till you bitter like fuck love
Одна ложь, пока ты не станешь горьким, как гребаная любовь.
Till your best friend end to a foe
Пока твой лучший друг не превратится в врага
But all I wanna know
Но все, что я хочу знать
Oh, what did I do? It's been a long time
О, что я наделал? Прошло много времени
I've been missing you
Я так скучал по тебе
Can't help but wonder, how do you do?
Не могу не задаться вопросом, как у тебя дела?
My days I blue, in case you didn't know
В мои дни я скучаю, на случай, если ты не знал
I can't stop thinking bout you
Я не могу перестать думать о тебе
Thinking bout you, thinking bout you
Думаю о тебе, думаю о тебе
I can't stop thinking bout you
Я не могу перестать думать о тебе
You've been running through my mind all day and night
Ты крутился у меня в голове весь день и ночь
Stay the night, I promise I'll make it right
Останься на ночь, я обещаю, что все исправлю.
I could bring that old feeling back
Я мог бы вернуть это старое чувство
Let me know if you feeling that
Дай мне знать, если ты почувствуешь это
I wanna make it all better, hit your weak spot
Я хочу сделать все лучше, ударить по твоему слабому месту
Get you in my bedroom, make your knees knot
Отведу тебя в свою спальню, сведу твои колени в узел.
Keep on doing it until you say please stop
Продолжай делать это, пока не скажешь, пожалуйста, прекрати
Even know it feel good, you know I'd still would
Даже зная, что это приятно, ты знаешь, я бы все равно это сделал.
Take it to the limit, gotta chase it if you live it
Доведи это до предела, нужно стремиться к этому, если ты живешь этим
And I'd hate to see you go, but I replace you in a minute
И мне бы не хотелось, чтобы ты уходил, но я заменю тебя через минуту
Baby let me know, we can make it if you wanted
Детка, дай мне знать, мы можем сделать это, если ты захочешь.
All I want is you, what is gonna take for you to get it
Все, чего я хочу, - это ты, что потребуется, чтобы ты это получил?
Time will tell I'll find them well
Время покажет, что я найду их в целости и сохранности
Still feeling you, girl we like them blind in Braille
Все еще чувствую тебя, девочка, нам нравится, когда они пишут шрифтом Брайля вслепую.
You got a player tryina cough it on the low
У тебя есть игрок, который пытается прокашляться на низком уровне
But all I wanna know
Но все, что я хочу знать
Oh, what did I do? It's been a long time
О, что я наделал? Прошло много времени
I've been missing you
Я так скучал по тебе
Can't help but wonder, how do you do?
Не могу не задаться вопросом, как у тебя дела?
My days I blue, in case you didn't know
В мои дни я скучаю, на случай, если ты не знал
I can't stop thinking bout you
Я не могу перестать думать о тебе
Thinking bout you, thinking bout you
Думаю о тебе, думаю о тебе
I can't stop thinking bout you.
Я не могу перестать думать о тебе.





Авторы: Jonas Cardim, Theodore Dimopoulos

Ariez Onasis feat. Verse Simmonds - The Heartbreak Kid
Альбом
The Heartbreak Kid
дата релиза
09-09-2012



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.