Arif Sağ - Bugün Bize Pir Geldi - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Arif Sağ - Bugün Bize Pir Geldi




Bugün Bize Pir Geldi
The Pir Has Come to Us Today
Aslanda bergüzarım
I am a lion's roar
Ben sevdamla gezerim
I wander with my love
Hasretliler kavuşmuş
The yearning ones have met
Ben daha intizarım
I am still waiting
Hasretliler kavuşmuş
The yearning ones have met
Ben daha intizarım
I am still waiting
Eyvallah şahım eyvallah
Eyvallah my king, eyvallah
Hak le ilahe illallah
There is no god but Allah
Eyvallah pirim eyvallah
Eyvallah my master, eyvallah
Adı güzeldir güzel şah
His name is beautiful, my beautiful king
İntizarlık çekerim
I endure the pain of longing
Leblerin bal şekerim
Your lips are honey, my sugar
Ben pirden ayrılalı
Ever since I parted from my master
Gözyaşını gökerim
I shed tears of longing
Ben pirden ayrılalı
Ever since I parted from my master
Gözyaşını gökerim
I shed tears of longing
Eyvallah şahım eyvallah
Eyvallah my king, eyvallah
Hak le ilahe illallah
There is no god but Allah
Eyvallah pirim eyvallah
Eyvallah my master, eyvallah
Adı güzeldir güzel şah
His name is beautiful, my beautiful king
Dökerim gözyaşını
I shed tears of longing
Gör mevlanın işini
See the work of God
Keşiş kurban eyledi
The monk sacrificed
Yedi oğlunun başını
The heads of his seven sons
Keşiş kurban eyledi
The monk sacrificed
Yedi oğlunun başını
The heads of his seven sons
Eyvallah şahım eyvallah
Eyvallah my king, eyvallah
Hak le ilahe illallah
There is no god but Allah
Eyvallah pirim eyvallah
Eyvallah my master, eyvallah
Adı güzeldir güzel şah
His name is beautiful, my beautiful king
Keşiş kurban eyledi
The monk sacrificed
Melekler gül eyledi
The angels made flowers
Celabım bir şehr yaptı
My master built a city
Kapısın dört eyledi
He made its gates four
Celabım bir şehr yaptı
My master built a city
Kapısın dört eyledi
He made its gates four
Eyvallah şahım eyvallah
Eyvallah my king, eyvallah
Hak le ilahe illallah
There is no god but Allah
Eyvallah pirim eyvallah
Eyvallah my master, eyvallah
Adı güzeldir güzel şah
His name is beautiful, my beautiful king
Dört eyledi kapısın
He made its gates four
Lale mercan yapısın
Its structure of tulips and corals
Yezitler şehid etti
The Yazidis martyred
İmamların hepisin
All of the imams
Yezitler şehid etti
The Yazidis martyred
İmamların hepisin
All of the imams
Eyvallah şahım eyvallah
Eyvallah my king, eyvallah
Hak le ilahe illallah
There is no god but Allah
Sen Ali'sin güzel şah
You are Ali, my beautiful king
Şahım eyvallah eyvallah
My king, eyvallah, eyvallah





Авторы: Anonim


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.