Dağlar Yüce Dağlar - Arif Sağ перевод на французский

Dağlar Yüce Dağlar

Aldılar elimden ezo gelini
Saramadım yarin ince belini
Kim silecek gözlerimin selini
Dağlar, yüce dağlar
Derdim nece dağlar
Yol ver kurban olam
Yarim geçe dağlar
Dağlar, yüce dağlar
Derdim nece dağlar
Yol ver kurban olam
Yarim geçe dağlar
Ezo gelin şu Antep′in maralı
Ak elleri elvan elvan kınalı
Avcı vurmuş yüreğinden yaralı
Dağlar, yüce dağlar
Derdim nece dağlar
Yol ver kurban olam
Yarim geçe dağlar
Dağlar, yüce dağlar
Derdim nece dağlar
Yol ver kurban olam
Yarim geçe dağlar

Les montagnes, les montagnes majestueuses

Ils m'ont enlevé ma fiancée Ezo
Je n'ai pas pu embrasser la taille fine de ma bien-aimée
Qui essuiera les larmes de mes yeux ?
Les montagnes, les montagnes majestueuses
Mon chagrin est aussi grand que les montagnes
Laisse-moi me sacrifier
Ma bien-aimée traversera les montagnes
Les montagnes, les montagnes majestueuses
Mon chagrin est aussi grand que les montagnes
Laisse-moi me sacrifier
Ma bien-aimée traversera les montagnes
Ezo, la fiancée, est comme une gazelle d'Antep
Ses mains blanches sont ornées de henné coloré
Le chasseur a blessé son cœur
Les montagnes, les montagnes majestueuses
Mon chagrin est aussi grand que les montagnes
Laisse-moi me sacrifier
Ma bien-aimée traversera les montagnes
Les montagnes, les montagnes majestueuses
Mon chagrin est aussi grand que les montagnes
Laisse-moi me sacrifier
Ma bien-aimée traversera les montagnes