Текст и перевод песни Arif Sentürk - Sallasana Sallasana

Sallasana Sallasana

Sallasana sallasana mendilini
Akşam oldu göndersene sevgilini
Sallasana sallasana mendilini
Akşam oldu göndersene sevgilini

Bir dalda iki kiraz
Biri al biri beyaz
Eğer beni seversen
Mektubunu sıkça yaz

Sallasana sallasana mendilini
Akşam oldu göndersene sevgilini
Sallasana sallasana mendilini
Akşam oldu göndersene sevgilini, Allah Allah

Bir dalda iki ceviz
Aramız derya deniz
Sen orada ben burada
Ne bet kaldı ne beniz

Sallasana sallasana mendilini
Akşam oldu göndersene sevgilini
Sallasana sallasana mendilini
Akşam oldu göndersene sevgilini

Sallasana sallasana mendilini
Akşam oldu göndersene sevgilini
Sallasana sallasana mendilini
Akşam oldu göndersene sevgilini

Sallasana Sallasana

Agite, agite votre mouchoir
Le soir est tombé, envoie ta bien-aimée
Agite, agite votre mouchoir
Le soir est tombé, envoie ta bien-aimée

Sur une branche, deux cerises
L'une rouge, l'autre blanche
Si tu m'aimes vraiment
Écris-moi souvent

Agite, agite votre mouchoir
Le soir est tombé, envoie ta bien-aimée
Agite, agite votre mouchoir
Le soir est tombé, envoie ta bien-aimée, Allah Allah

Sur une branche, deux noix
Entre nous, une mer immense
Toi là-bas, moi ici
Quelle tristesse, quelle solitude

Agite, agite votre mouchoir
Le soir est tombé, envoie ta bien-aimée
Agite, agite votre mouchoir
Le soir est tombé, envoie ta bien-aimée

Agite, agite votre mouchoir
Le soir est tombé, envoie ta bien-aimée
Agite, agite votre mouchoir
Le soir est tombé, envoie ta bien-aimée