Текст и перевод песни Arif Sentürk - Sallasana Sallasana

Sallasana Sallasana

Sallasana sallasana mendilini
Akşam oldu göndersene sevgilini
Sallasana sallasana mendilini
Akşam oldu göndersene sevgilini

Bir dalda iki kiraz
Biri al biri beyaz
Eğer beni seversen
Mektubunu sıkça yaz

Sallasana sallasana mendilini
Akşam oldu göndersene sevgilini
Sallasana sallasana mendilini
Akşam oldu göndersene sevgilini, Allah Allah

Bir dalda iki ceviz
Aramız derya deniz
Sen orada ben burada
Ne bet kaldı ne beniz

Sallasana sallasana mendilini
Akşam oldu göndersene sevgilini
Sallasana sallasana mendilini
Akşam oldu göndersene sevgilini

Sallasana sallasana mendilini
Akşam oldu göndersene sevgilini
Sallasana sallasana mendilini
Akşam oldu göndersene sevgilini

Развевай, развевай свой платочек

Развевай, развевай свой платочек,
Вечер наступил, отправь ко мне, любимая, гонца.
Развевай, развевай свой платочек,
Вечер наступил, отправь ко мне, любимая, гонца.

На одной ветке две вишни,
Одна красная, другая белая.
Если любишь меня,
Пиши письма почаще.

Развевай, развевай свой платочек,
Вечер наступил, отправь ко мне, любимая, гонца.
Развевай, развевай свой платочек,
Вечер наступил, отправь ко мне, любимая, гонца. Аллах, Аллах!

На одной ветке два ореха,
Между нами море-океан.
Ты там, а я здесь,
Ни сна, ни отдыха нет.

Развевай, развевай свой платочек,
Вечер наступил, отправь ко мне, любимая, гонца.
Развевай, развевай свой платочек,
Вечер наступил, отправь ко мне, любимая, гонца.

Развевай, развевай свой платочек,
Вечер наступил, отправь ко мне, любимая, гонца.
Развевай, развевай свой платочек,
Вечер наступил, отправь ко мне, любимая, гонца.